team logo   Astros 7       team logo   Cubs 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Astros 0 3 0 1 0 3 0 0 0
Cubs 1 0 0 0 0 0 1 0 0
team logo  Astros - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Yelding   CF
1 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .268 .315 .299
2  Bill Doran   2B
0 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .291 .403 .419
3  Craig Biggio   C
2 5 5 0 0 0 1 0 0 0 0 .284 .348 .357
4  Ken Caminiti   3B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .262 .316 .317
5  Rafael Ramirez   SS
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .265 .298 .335
6  Mark Davidson   RF
2 4 4 2 0 0 0 0 0 1 0 .273 .340 .341
7  Franklin Stubbs   1B
2 3 4 3 4 2 0 0 1 0 0 .229 .298 .444
8  Casey Candaele   LF
2 4 4 1 1 0 1 0 0 1 0 .288 .373 .439
9  Mark Portugal   P
1 3 4 0 2 0 0 0 0 0 0 .149 .167 .149
12 37 40 7 7 2 2 0 2 3 0 .324 .359 .541
team logo  Astros - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mark Portugal  (W, 6-9)
 9.0 9 2 2 2 3 0 131 77 .59 3.71
9.0 9 2 2 2 3 0 131 77 .59 2.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Doug Dascenzo   CF
3 4 5 2 0 0 0 1 1 0 1 .261 .292 .366
2  Ryne Sandberg   2B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .309 .356 .548
3  Mark Grace   1B
0 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .297 .355 .381
4  Andre Dawson   RF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .332 .385 .576
5  Dave Clark   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .274 .296 .422
6  Luis Salazar   3B
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .268 .315 .423
7  Shawon Dunston   SS
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .290 .308 .467
8  Joe Girardi   C
2 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .292 .320 .378
9  Lance Dickson   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Gary Varsho   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .333 .360 .417
  Jeff Pico   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .300 .391 .350
  Dwight Smith   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .261 .326 .369
  Les Lancaster   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .059 .158 .059
  Marvell Wynne   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .212 .269 .346
9 34 37 2 2 0 2 1 2 3 1 .265 .297 .382
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Lance Dickson  (L, 0-2)
 5.0 6 4 3 1 1 2 80 46 .58 4.91
2.0 4 3 3 1 0 0 39 23 .59 4.61
2.0 2 0 0 0 2 0 23 18 .78 5.17
9.0 12 7 6 2 3 2 142 87 .61 6.00