team logo   Brewers 6       team logo   Pirates 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Brewers 2 1 0 0 0 0 2 0 1
Pirates 0 1 2 0 0 0 0 0 0
team logo  Brewers - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Fernando Vina   2B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .308 .389 .423
2  Marquis Grissom   CF
2 4 5 2 0 0 0 0 1 1 2 .266 .297 .363
3  Dave Nilsson   1B
1 2 4 1 2 1 0 0 2 0 0 .273 .340 .440
  Mark Loretta   1B
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .315 .389 .424
4  Jeff Cirillo   3B
1 3 5 0 0 0 0 0 2 1 0 .326 .414 .446
5  Jeromy Burnitz   RF
1 5 5 0 1 0 1 0 0 0 0 .265 .344 .494
6  Jose Valentin   SS
1 5 5 1 0 0 1 0 0 1 0 .218 .320 .391
7  Geoff Jenkins   LF
0 3 5 1 0 0 0 0 2 1 0 .236 .275 .405
8  Bobby Hughes   C
1 3 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .237 .296 .405
9  Rafael Roque   P
0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 .100 .100 .100
  Bob Hamelin   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .205 .288 .402
  Marc Newfield   PH
1 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 .239 .307 .328
  Eric Plunk   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  John Jaha   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .210 .369 .346
  Chad Fox   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Bob Wickman   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8 33 43 6 6 2 2 0 7 7 2 .242 .375 .485
team logo  Brewers - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Rafael Roque  (W, 4-1)
 6.0 2 3 3 5 4 1 104 58 .56 3.51
1.0 0 0 0 0 3 0 17 15 .88 4.31
1.0 3 0 0 0 1 0 22 15 .68 3.86
 Bob Wickman  (S, 22)
 1.0 1 0 0 0 1 0 25 17 .68 3.13
9.0 6 3 3 5 9 1 168 105 .62 3.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Adrian Brown   CF
1 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .311 .370 .351
2  Abraham Nunez   SS
0 2 4 1 0 0 0 0 1 1 1 .077 .250 .077
  Doug Strange   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .177 .225 .222
3  Manny Martinez   LF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .251 .290 .427
4  Freddy Garcia   1B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .292 .359 .577
5  Jose Guillen   RF
2 3 4 1 2 1 0 0 1 0 0 .273 .302 .423
6  Aramis Ramirez   3B
1 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .249 .313 .373
7  Keith Osik   C
0 2 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .210 .323 .247
  Turner Ward   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .269 .333 .433
  Jeff McCurry   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .250
8  Kevin Polcovich   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .185 .257 .241
9  Elmer Dessens   P
0 1 2 0 1 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Jeff Tabaka   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Todd Van Poppel   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .214 .267 .286
  Tony Womack   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .284 .322 .361
  Ricardo Rincon   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jason Kendall   C
1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .327 .404 .478
6 31 38 3 3 1 1 0 5 9 1 .194 .306 .323
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Elmer Dessens  (L, 2-3)
 6.1 5 4 4 2 2 1 94 55 .59 4.55
0.1 1 1 1 2 1 1 18 10 .56 2.64
0.1 0 0 0 1 0 0 11 5 .45 6.67
1.0 0 0 0 1 2 0 28 19 .68 2.55
0.1 1 1 1 1 0 0 7 3 .43 6.57
0.2 1 0 0 0 2 0 14 10 .71 2.21
9.0 8 6 6 7 7 2 172 102 .59 6.00