team logo   Cubs 9       team logo   Astros 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 3 1 1 0 0 2 2
Astros 0 1 0 0 1 0 0 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Lance Johnson   CF
2 5 6 2 0 0 0 0 1 0 0 .333 .400 .333
2  Jeff Blauser   2B
1 1 3 1 0 0 0 0 2 0 0 1.000 1.000 1.000
  Mickey Morandini   PH/2B
2 2 3 1 3 0 1 1 0 0 0 .500 .571 1.167
3  Mark Grace   1B
0 4 6 0 1 0 0 0 1 0 0 .429 .500 1.000
4  Sammy Sosa   RF
1 3 6 1 1 0 1 0 3 1 0 .143 .400 .286
5  Glenallen Hill   LF
2 5 5 1 4 1 0 0 0 3 0 .400 .400 1.000
  Terry Mulholland   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6  Benito Santiago   C
1 4 5 1 0 0 1 0 1 0 0 .125 .222 .250
7  Jose Hernandez   SS
2 4 5 1 0 0 0 0 0 1 0 .375 .444 .375
8  Gary Gaetti   3B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .111 .111 .111
9  Kevin Tapani   P
0 3 4 1 0 0 0 0 1 2 0 .000 .250 .000
  Kurt Miller   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Curtis Goodwin   LF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
12 37 49 9 9 1 3 1 9 10 0 .324 .469 .541
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Kevin Tapani  (W, 1-0)
 6.0 4 2 2 5 4 0 98 57 .58 3.00
1.0 0 0 0 0 0 0 7 5 .71 0.00
2.0 1 0 0 1 1 0 26 15 .58 0.00
9.0 5 2 2 6 5 0 131 77 .59 2.00
team logo  Astros - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Craig Biggio   2B
0 3 5 0 0 0 0 0 2 0 0 .000 .222 .000
2  Derek Bell   RF
0 4 5 1 0 0 0 0 1 0 0 .125 .222 .125
3  Jeff Bagwell   1B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 1 .167 .375 .167
4  Carl Everett   CF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .429 .500 .857
5  Richard Hidalgo   LF
1 3 4 1 0 0 1 0 1 0 0 .286 .375 .857
6  Bill Spiers   3B
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .333 .333 .333
  Ken Caminiti   PH/3B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .200 .000
7  Mitch Meluskey   C
1 4 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .250 .250 .250
8  Ricky Gutierrez   SS
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .143 .143 .286
9  Mike Hampton   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Brian Williams   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Jack Howell   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1.000
  Trever Miller   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Doug Henry   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Glen Barker   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
5 32 38 2 2 0 2 0 6 5 1 .156 .289 .219
team logo  Astros - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mike Hampton  (L, 0-1)
 3.2 7 4 4 5 3 0 87 42 .48 9.82
3.1 1 1 1 3 4 0 58 33 .57 2.70
0.1 1 1 1 0 0 0 3 2 .67 27.00
1.2 3 3 1 1 3 1 42 25 .60 5.40
9.0 12 9 7 9 10 1 190 102 .54 7.00