team logo   Cubs 15       team logo   Astros 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 1 0 5 0 6 0 0 1 2
Astros 0 0 0 0 0 3 0 2 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
1 3 4 2 0 0 1 0 1 0 0 .287 .363 .395
  Chad Meyers   2B
1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .200 .237 .257
2  Mark Grace   1B
2 5 6 2 3 0 2 0 1 1 0 .286 .387 .448
3  Sammy Sosa   RF
2 5 5 1 1 0 0 0 0 2 0 .312 .400 .641
  Brant Brown   RF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .176 .233 .314
4  Rondell White   LF
2 5 5 2 1 0 1 0 0 0 0 .311 .372 .499
  Damon Buford   CF
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .263 .332 .418
5  Willie Greene   3B
1 5 6 2 1 0 1 0 1 2 0 .207 .307 .372
6  Gary Matthews   LF/CF
3 4 5 2 2 0 0 0 1 0 1 .214 .283 .298
7  Joe Girardi   C
4 5 5 1 2 0 0 0 0 0 0 .304 .370 .418
8  Jeff Huson   SS
2 5 5 1 2 0 1 0 0 0 0 .253 .327 .330
9  Ruben Quevedo   P
0 5 5 1 0 0 0 0 0 2 0 .150 .150 .150
  Rick Aguilera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
19 46 50 15 13 0 6 0 4 7 1 .413 .460 .543
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Ruben Quevedo  (W, 2-5)
 8.0 4 5 3 4 5 1 113 69 .61 6.67
1.0 0 0 0 0 0 0 13 8 .62 5.06
9.0 4 5 3 4 5 1 126 77 .61 3.00
team logo  Astros - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Roger Cedeno   LF
0 1 4 2 0 0 0 0 3 0 0 .265 .380 .387
2  Julio Lugo   2B
1 4 4 2 3 1 0 0 0 0 0 .267 .334 .392
3  Jeff Bagwell   1B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .315 .429 .633
  Jason Green   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Tripp Cromer   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .125 .222 .125
  Wayne Franklin   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
4  Richard Hidalgo   CF
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .273 .359 .565
  Glen Barker   CF
1 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0 .245 .322 .377
5  Moises Alou   RF
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .359 .422 .638
  Lance Berkman   RF/PR
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .297 .383 .569
6  Mitch Meluskey   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .298 .401 .494
7  Chris Truby   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .264 .310 .486
8  Tim Bogar   SS
0 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .176 .261 .288
9  Wade Miller   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .111 .167
  Joe Slusarski   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .143 .143
  Bill Spiers   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .312 .389 .407
  Daryle Ward   1B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .252 .296 .540
4 31 35 5 5 1 0 0 4 5 0 .129 .229 .226
team logo  Astros - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Wade Miller  (L, 2-5)
 4.2 12 12 8 2 0 0 88 56 .64 6.54
1.1 3 0 0 0 2 0 25 16 .64 3.90
2.0 1 1 1 2 3 0 34 20 .59 7.43
1.0 3 2 2 0 2 0 20 16 .80 4.70
9.0 19 15 11 4 7 0 167 108 .65 11.00