team logo   Cubs 4       team logo   Brewers 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 1 0 0 0 0 0 3 0
Brewers 0 3 1 1 0 4 0 2 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Curtis Goodwin   CF
1 3 5 1 0 0 0 0 2 1 0 .184 .262 .211
2  Mickey Morandini   2B
0 4 5 1 0 0 0 0 1 0 0 .274 .335 .365
3  Mark Grace   1B
1 4 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .314 .412 .480
4  Sammy Sosa   RF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .296 .363 .615
5  Henry Rodriguez   LF
2 4 4 0 2 0 1 0 0 2 0 .343 .432 .610
6  Tyler Houston   C
1 3 3 1 1 1 0 0 0 2 0 .299 .359 .551
  Rodney Myers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .600 .600 .800
  Glenallen Hill   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .389 .412 .722
  Doug Creek   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7  Jeff Blauser   3B
1 3 4 0 1 0 0 0 1 0 0 .278 .387 .418
8  Jose Hernandez   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .253 .328 .387
9  Steve Trachsel   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .120 .154 .160
  Gary Gaetti   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .181 .250 .348
  Dan Serafini   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Sandy Martinez   C
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .154 .154 .154
6 33 39 4 4 1 1 0 6 8 0 .182 .308 .303
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (L, 2-9)
 4.0 5 5 5 3 4 2 89 53 .60 5.30
1.1 2 2 2 0 1 0 24 14 .58 4.66
1.2 4 2 2 1 2 0 29 17 .59 5.59
1.0 1 2 2 3 2 0 36 16 .44 9.00
8.0 12 11 11 7 9 2 178 100 .56 12.38
team logo  Brewers - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Mark Loretta   2B/3B
1 3 5 1 2 0 1 0 1 0 0 .289 .366 .412
2  Brian Banks   1B
1 4 5 2 1 1 0 0 1 2 0 .271 .321 .375
3  Jeff Cirillo   3B
1 4 4 1 2 0 0 0 0 1 0 .314 .393 .433
  Ronnie Belliard   2B
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 .317 .454 .490
4  Jeromy Burnitz   RF
2 4 4 1 3 1 1 0 0 0 0 .265 .383 .551
  Alex Ochoa   RF
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .329 .438 .582
5  Dave Nilsson   C
1 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .328 .386 .634
  Bobby Hughes   C
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .269 .287 .397
6  Marquis Grissom   CF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 3 0 .275 .333 .389
7  Geoff Jenkins   LF
2 4 5 2 0 0 1 0 1 0 0 .329 .417 .641
8  Jose Valentin   SS
1 4 5 2 0 0 0 0 1 2 0 .077 .250 .077
9  Hideo Nomo   P
2 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .294 .294 .412
  Rafael Roque   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .100 .250 .100
  Eric Plunk   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jim Pittsley   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
12 35 44 11 10 2 3 0 7 9 0 .343 .465 .600
team logo  Brewers - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Hideo Nomo  (W, 4-1)
 7.0 4 2 2 3 7 1 101 60 .59 4.01
0.0 0 2 2 2 0 0 10 2 .20 6.70
1.0 2 0 0 0 1 0 19 15 .79 3.16
1.0 0 0 0 1 0 0 17 9 .53 5.24
9.0 6 4 4 6 8 1 147 86 .59 4.00