team logo   Cubs 2       team logo   Dodgers 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 0 1 1 0 0
Dodgers 0 0 2 2 1 0 0 0 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
1 4 4 0 1 0 1 0 0 1 1 .202 .270 .325
2  Shawon Dunston   SS
1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 .258 .286 .376
  Jose Hernandez   SS
1 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 .300 .417 .450
3  Mark Grace   1B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .292 .404 .472
4  Sammy Sosa   RF
1 3 4 1 1 1 0 0 1 0 0 .205 .276 .366
5  Dave Hansen   3B
0 2 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .357 .514 .393
  Rey Sanchez   PH/3B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .262 .326 .310
6  Brooks Kieschnick   LF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 2 0 .232 .328 .411
7  Ryne Sandberg   2B
1 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .190 .256 .316
8  Scott Servais   C
0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .240 .318 .320
9  Steve Trachsel   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .091 .167 .182
  Ramon Tatis   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dave Clark   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .379 .458
  Kent Bottenfield   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Doug Glanville   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .295 .319 .364
5 29 36 2 2 1 2 0 5 6 2 .172 .314 .345
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (L, 1-4)
 4.0 8 5 4 0 1 1 71 46 .65 7.27
2.0 2 0 0 1 2 0 24 15 .63 3.48
2.0 2 0 0 0 2 0 16 9 .56 4.26
8.0 12 5 4 1 5 1 111 70 .63 4.50
team logo  Dodgers - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Wilton Guerrero   2B
2 4 4 1 1 0 0 1 0 1 0 .276 .294 .449
2  Greg Gagne   SS
1 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .349 .389 .491
  Juan Castro   SS/PR
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
3  Mike Piazza   C
2 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .345 .439 .595
4  Eric Karros   1B
1 3 4 1 0 0 1 0 1 1 0 .226 .308 .340
5  Raul Mondesi   RF
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .278 .352 .500
6  Todd Hollandsworth   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .221 .261 .298
7  Todd Zeile   3B
2 4 4 1 1 0 1 0 0 1 0 .202 .318 .340
8  Wayne Kirby   CF
2 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .185 .312 .222
9  Chan Ho Park   P
1 2 3 1 1 0 1 0 0 0 0 .286 .375 .429
  Tom Candiotti   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Scott Radinsky   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Chip Hale   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .083 .214 .083
  Todd Worrell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
12 34 36 5 5 1 4 1 1 5 0 .353 .371 .618
team logo  Dodgers - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Chan Ho Park  (W, 2-1)
 6.2 5 2 2 3 5 1 111 66 .59 2.48
0.1 0 0 0 1 0 0 4 0 .00 2.57
1.0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.14
 Todd Worrell  (S, 8)
 1.0 0 0 0 1 1 0 0 0 5.68
9.0 5 2 2 5 6 1 115 66 .57 2.00