team logo   Cubs 4       team logo   Expos 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 2 1 0 0 1 0 0 0
Expos 0 0 0 0 0 3 0 5 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Kenny Lofton   CF
1 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .289 .341 .440
2  Mark Grudzielanek   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .304 .360 .407
3  Sammy Sosa   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .292 .377 .566
4  Moises Alou   LF
1 3 4 2 1 1 0 0 1 0 0 .290 .363 .481
5  Aramis Ramirez   3B
1 4 4 1 2 1 0 0 0 2 0 .268 .320 .450
6  Randall Simon   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .277 .307 .441
7  Alex Gonzalez   SS
1 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .223 .291 .400
8  Damian Miller   C
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .237 .313 .369
9  Matt Clement   P
1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .161 .175 .196
  Mark Guthrie   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dave Veres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Hee-Seop Choi   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .220 .353 .425
  David Kelton   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .182 .182 .273
  Mike Remlinger   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Kyle Farnsworth   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Tom Goodwin   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .288 .331 .365
8 35 36 4 4 3 1 0 1 8 0 .229 .250 .514
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.0 0 3 3 5 5 0 86 45 .52 4.16
0.0 0 0 0 2 0 0 10 2 .20 1.91
1.0 1 0 0 0 2 0 19 11 .58 5.14
1.0 2 1 1 0 0 0 19 12 .63 3.88
 Kyle Farnsworth  (L, 3-2)
 1.0 5 4 4 0 2 0 26 16 .62 3.52
8.0 8 8 8 7 9 0 160 86 .54 9.00
team logo  Expos - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brad Wilkerson   1B
0 3 5 0 1 0 0 0 2 2 0 .271 .387 .471
2  Endy Chavez   CF
1 3 4 1 1 0 0 0 1 0 1 .257 .299 .364
3  Orlando Cabrera   SS
2 4 4 1 1 0 0 0 0 1 0 .291 .346 .453
4  Vladimir Guerrero   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .320 .419 .583
5  Ron Calloway   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .232 .279 .371
6  Todd Zeile   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .223 .305 .377
  Chad Cordero   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Joey Eischen   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .250
  Luis Ayala   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jose Macias   PH
1 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 .247 .284 .374
  Rocky Biddle   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
7  Brian Schneider   C
1 3 4 2 1 0 1 0 1 0 0 .229 .304 .389
8  Henry Mateo   2B
2 2 4 2 1 0 0 0 2 0 1 .264 .321 .295
9  Livan Hernandez   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .194 .217 .209
  Jose Vidro   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .316 .401 .472
  Jamey Carroll   PR/3B
1 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 .261 .326 .330
8 30 37 8 8 0 2 0 7 9 2 .267 .405 .333
team logo  Expos - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 5 4 4 1 4 3 83 57 .69 2.94
0.1 1 0 0 0 0 0 9 6 .67 3.38
0.2 0 0 0 0 1 0 5 4 .80 3.08
 Luis Ayala  (W, 9-3)
 1.0 0 0 0 0 1 0 20 12 .60 2.91
1.0 2 0 0 0 2 0 22 13 .59 4.91
9.0 8 4 4 1 8 3 139 92 .66 4.00