team logo   Cubs 2       team logo   Giants 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Giants 0 3 0 0 0 1 0 0 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .232 .291 .399
2  Doug Glanville   LF
2 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .281 .300 .351
3  Mark Grace   1B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .303 .425 .483
4  Sammy Sosa   RF
2 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .243 .299 .397
5  Shawon Dunston   SS
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .261 .291 .378
6  Ryne Sandberg   2B
0 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .200 .252 .330
7  Jose Hernandez   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .323 .400 .516
  Dave Clark   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .212 .316 .364
8  Mike Hubbard   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 3 0 .111 .111 .444
  Dave Hansen   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .316 .490 .342
9  Amaury Telemaco   P
1 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .400 .500 .400
  Ramon Tatis   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Rey Sanchez   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .267 .327 .311
  Turk Wendell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8 35 35 2 1 0 1 0 0 9 0 .229 .229 .257
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Amaury Telemaco  (L, 0-2)
 5.1 8 4 4 0 6 0 83 57 .69 5.82
1.2 1 0 0 0 3 0 20 15 .75 3.00
1.0 1 0 0 0 1 0 16 11 .69 4.00
8.0 10 4 4 0 10 0 119 83 .70 4.50
team logo  Giants - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Darryl Hamilton   CF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .231 .333 .231
2  Stan Javier   LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .224 .309 .286
3  Glenallen Hill   RF
1 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .248 .278 .456
4  Jeff Kent   2B
2 4 4 1 0 0 0 0 0 2 0 .266 .346 .560
5  J. T. Snow   1B
2 3 3 1 1 0 1 0 0 1 1 .245 .349 .300
6  Mark Lewis   3B
1 3 3 1 2 0 1 0 0 2 0 .267 .302 .533
7  Rick Wilkins   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 3 0 .155 .205 .282
8  Jose Vizcaino   SS
1 3 3 0 1 0 0 0 0 1 0 .224 .297 .271
9  Kirk Rueter   P
1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .067 .125 .067
  Jim Poole   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Rod Beck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10 30 31 4 4 0 3 0 0 10 1 .333 .333 .433
team logo  Giants - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Kirk Rueter  (W, 2-0)
 8.0 4 0 0 0 8 0 128 91 .71 1.81
0.1 1 1 1 0 0 0 14 9 .64 6.55
0.2 3 1 1 0 1 0 14 10 .71 3.77
9.0 8 2 2 0 9 0 156 110 .71 2.00