team logo   Cubs 6       team logo   Marlins 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 3 1 1 0 1
Marlins 1 0 0 0 0 0 0 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Lance Johnson   CF
3 6 6 1 1 0 0 0 0 1 1 .278 .366 .361
2  Mickey Morandini   2B
2 5 6 2 0 0 0 0 1 1 0 .242 .351 .409
3  Sammy Sosa   RF
1 4 5 0 1 0 0 0 0 2 0 .286 .366 .543
4  Mark Grace   1B
4 4 5 0 2 0 0 0 1 0 1 .317 .430 .444
5  Henry Rodriguez   LF
1 5 5 0 1 0 1 0 0 0 0 .400 .471 .567
  Richie Barker   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Felix Heredia   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
6  Benito Santiago   C
0 4 5 0 0 0 0 0 1 1 0 .203 .299 .441
7  Tyler Houston   3B
1 4 5 1 0 0 1 0 1 2 0 .308 .333 .538
  Jeff Blauser   PR
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .250 .357 .250
  Gary Gaetti   3B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .189 .224
8  Manny Alexander   SS
2 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .294 .267
9  Steve Trachsel   P
1 4 4 1 0 0 1 0 0 3 0 .077 .077 .154
  Curtis Goodwin   LF
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .429 .429 .571
16 42 47 6 6 0 3 0 4 10 2 .381 .426 .452
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.0 0 0 0 1 2 0 21 11 .52 3.86
 Steve Trachsel  (W, 1-2)
 7.0 3 1 1 3 2 0 83 48 .58 4.54
1.0 0 0 0 0 3 0 13 9 .69 1.93
9.0 3 1 1 4 7 0 117 68 .58 1.00
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Luis Castillo   2B
0 2 4 0 0 0 0 0 2 1 1 .247 .337 .315
2  Alex Gonzalez   SS
2 4 4 1 0 0 0 1 0 1 0 .266 .301 .430
3  Mark Kotsay   RF
0 2 4 0 1 0 0 0 1 0 0 .289 .321 .382
4  Cliff Floyd   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .286 .286 .286
5  Derrek Lee   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .184 .271 .355
6  Todd Dunwoody   CF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .243 .309 .297
7  Kevin Orie   3B
1 3 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .323 .375 .446
8  Mike Redmond   C
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .261 .320 .348
  Jorge Fabregas   C/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .209 .260 .256
9  Livan Hernandez   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .444 .400 .889
  Kirt Ojala   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Craig Counsell   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .118 .250 .118
  Archie Corbin   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Dave Berg   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .190 .227 .381
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 28 33 1 1 0 1 1 4 7 1 .107 .212 .214
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Livan Hernandez  (L, 1-3)
 5.2 9 4 4 4 5 0 106 65 .61 4.60
0.1 1 0 0 0 0 0 8 3 .38 21.94
2.0 3 1 1 0 5 0 36 30 .83 9.00
1.0 3 1 1 0 0 0 7 5 .71 6.10
9.0 16 6 6 4 10 0 157 103 .66 6.00