team logo   Cubs 9       team logo   Marlins 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 3 3 0 2 0 0 1
Marlins 0 0 0 0 0 0 0 0 2
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jerry Hairston   CF
1 5 6 2 0 0 1 0 1 1 0 .276 .361 .400
2  Todd Walker   2B
1 4 5 3 0 0 0 0 1 0 0 .304 .358 .468
  Ronny Cedeno   PH/2B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .188 .235 .312
3  Derrek Lee   1B
2 3 6 1 4 1 1 0 2 1 0 .378 .452 .733
4  Aramis Ramirez   3B
2 6 6 0 1 0 1 0 0 1 0 .298 .356 .549
5  Michael Barrett   C
1 3 5 1 0 0 0 0 2 1 0 .264 .323 .448
6  Jeromy Burnitz   RF
1 3 5 0 1 0 0 0 2 1 0 .276 .342 .475
  Jose Macias   RF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 .293 .354
7  Neifi Perez   SS
3 5 5 0 2 0 0 0 0 0 0 .264 .287 .371
8  Todd Hollandsworth   LF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .269 .316 .423
9  Greg Maddux   P
2 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .216 .216 .297
  Matt Murton   PH
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 .500 .571 .750
  Glendon Rusch   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .182 .190
13 39 49 9 8 1 3 0 9 8 0 .333 .449 .487
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Greg Maddux  (W, 8-6)
 8.0 4 0 0 0 3 0 98 67 .68 4.67
1.0 2 2 2 0 1 1 24 14 .58 3.86
9.0 6 2 2 0 4 1 122 81 .66 2.00
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .266 .314 .353
2  Luis Castillo   2B
2 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .331 .426 .407
3  Carlos Delgado   1B
1 3 4 1 2 1 0 0 0 1 0 .288 .385 .537
4  Miguel Cabrera   LF
1 4 4 0 0 0 1 0 0 2 0 .333 .388 .571
5  Paul Lo Duca   C
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .338 .375
  Matt Treanor   C
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .244 .333 .311
6  Jeff Conine   RF
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .261 .351 .365
7  Mike Lowell   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .226 .282 .351
8  Alex Gonzalez   SS
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .282 .330 .378
  Damion Easley   SS/PH
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .238 .281 .483
9  Al Leiter   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Chris Resop   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Nate Bump   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Chris Aguila   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .235 .278 .235
  Randy Messenger   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Lenny Harris   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .297 .366 .351
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 32 33 2 2 1 3 0 0 4 0 .188 .212 .375
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Al Leiter  (L, 3-7)
 3.0 6 6 5 5 3 0 84 46 .55 6.64
2.0 1 0 0 0 3 0 28 19 .68 5.68
1.0 3 2 2 2 1 1 30 17 .57 4.29
2.0 2 0 0 1 0 0 25 16 .64 4.26
1.0 1 1 1 1 1 0 26 16 .62 3.60
9.0 13 9 8 9 8 1 193 114 .59 8.00