team logo   Cubs 6       team logo   Marlins 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 1 2 0 0 1 2 0 0 0
Marlins 0 0 0 1 0 0 0 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Lance Johnson   CF
2 5 5 2 1 0 0 0 0 0 1 .131 .172 .197
2  Mickey Morandini   2B
3 5 5 1 1 0 0 0 0 1 0 .328 .416 .451
3  Sammy Sosa   RF
2 5 5 1 3 1 1 0 0 0 0 .317 .377 .656
4  Mark Grace   1B
1 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .320 .403 .475
5  Henry Rodriguez   LF
1 4 5 0 1 0 0 0 1 1 0 .245 .332 .523
  Matt Mieske   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .311 .364 .422
6  Jeff Blauser   SS
0 3 5 0 0 0 0 0 2 2 0 .237 .357 .304
7  Tyler Houston   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .308 .330 .486
8  Jose Hernandez   3B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .272 .324 .528
9  Steve Trachsel   P
0 2 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .257 .333 .314
11 36 42 6 6 1 1 0 5 6 1 .306 .390 .417
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (W, 9-5)
 9.0 5 1 1 2 9 0 110 73 .66 4.04
9.0 5 1 1 2 9 0 110 73 .66 1.00
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Todd Dunwoody   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .255 .284 .347
2  Edgar Renteria   SS
1 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .307 .371 .359
3  Mark Kotsay   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .282 .326 .402
4  Todd Zeile   3B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .268 .335 .412
5  Cliff Floyd   LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .274 .344 .479
6  Derrek Lee   1B
0 3 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .218 .307 .391
7  Gregg Zaun   C
0 1 3 0 0 0 0 0 2 0 0 .172 .263 .293
8  Craig Counsell   2B
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .233 .352 .341
9  Ryan Dempster   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Kirt Ojala   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .500 .000
  John Cangelosi   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .221 .351 .274
  Rob Stanifer   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 30 33 1 1 0 0 0 2 9 0 .167 .242 .167
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Ryan Dempster  (L, 1-4)
 4.1 8 4 4 2 2 0 73 41 .56 6.70
3.2 3 2 2 3 3 1 67 35 .52 3.42
1.0 0 0 0 0 1 0 14 9 .64 5.09
9.0 11 6 6 5 6 1 154 85 .55 6.00