team logo   Cubs 16       team logo   Marlins 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 6 0 2 1 0 4 3
Marlins 0 0 0 1 0 0 0 1 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Mark Grudzielanek   2B
1 6 6 1 0 0 0 0 0 0 0 .300 .357 .394
2  Trent Hubbard   RF/CF
4 5 6 1 2 0 1 0 1 1 1 .308 .400 .385
3  Sammy Sosa   RF
3 4 5 2 2 1 0 0 1 1 0 .312 .407 .577
  Tom Goodwin   CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .262 .301 .317
4  Moises Alou   LF
2 5 5 2 1 0 1 0 0 0 0 .295 .359 .482
  Dave Veres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Lenny Harris   PH
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .175 .248 .217
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5  Eric Karros   1B
2 4 6 4 2 0 2 0 2 1 0 .332 .397 .520
6  Alex Gonzalez   SS
2 5 6 2 3 1 1 0 1 2 0 .246 .303 .432
7  Jose Hernandez   3B
2 6 6 1 3 0 2 0 0 1 0 .228 .292 .361
8  Damian Miller   C
1 5 5 1 1 0 1 0 0 0 0 .229 .308 .366
9  Carlos Zambrano   P
3 4 4 1 2 0 1 0 0 1 0 .238 .256 .405
  Mark Guthrie   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Troy O'Leary   LF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .221 .276 .328
20 47 52 16 16 2 9 0 5 8 1 .426 .481 .745
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Carlos Zambrano  (W, 7-8)
 6.1 6 1 1 2 4 0 98 67 .68 3.47
0.2 0 0 0 0 0 0 7 5 .71 2.35
1.0 2 1 1 0 0 0 18 13 .72 3.95
1.0 2 0 0 1 1 0 19 11 .58 5.75
9.0 10 2 2 3 5 0 142 96 .68 2.00
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .298 .361 .360
2  Andy Fox   2B
1 4 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .210 .289 .296
3  Ivan Rodriguez   C
2 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .307 .381 .528
  Michael Tejera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .083 .083 .083
  Brian Banks   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .215 .323 .421
  Armando Almanza   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Brad Penny   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .175 .175 .375
4  Juan Encarnacion   RF
0 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .279 .321 .461
5  Derrek Lee   1B
1 4 5 2 0 0 1 0 1 2 0 .261 .370 .494
6  Todd Hollandsworth   LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .257 .309 .436
7  Miguel Cabrera   3B
2 3 4 0 2 0 1 0 1 0 0 .233 .302 .477
8  Alex Gonzalez   SS
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .284 .331 .500
  Mike Mordecai   SS
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .192 .271 .231
9  Dontrelle Willis   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .156 .206 .281
  Tommy Phelps   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .091 .231 .091
  Ramon Castro   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 .350 .444
  Mike Redmond   C
2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .247 .293 .329
10 37 41 2 2 0 2 0 3 5 0 .270 .341 .324
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Dontrelle Willis  (L, 9-2)
 2.0 6 6 6 3 1 0 57 30 .53 2.67
3.0 6 2 1 0 2 0 53 30 .57 4.05
2.0 2 1 1 0 3 0 28 19 .68 5.43
2.0 6 7 7 2 2 2 62 37 .60 5.91
9.0 20 16 15 5 8 2 200 116 .58 15.00