team logo   Cubs 0       team logo   Marlins 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Marlins 0 0 0 0 2 0 1 1 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Kenny Lofton   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .349 .417 .395
2  Mark Grudzielanek   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .163 .217 .233
3  Sammy Sosa   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .229 .426 .429
4  Moises Alou   LF
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .390 .432 .512
5  Aramis Ramirez   3B
0 2 3 0 0 0 0 0 1 2 0 .270 .386 .676
6  Randall Simon   1B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .381 .381 .667
7  Alex Gonzalez   SS
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .303 .361 .697
8  Paul Bako   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .133 .278 .200
9  Carlos Zambrano   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Tom Goodwin   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .500 .400 1.250
  Dave Veres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Troy O'Leary   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Remlinger   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 29 30 0 0 0 0 0 1 11 0 .069 .100 .069
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Carlos Zambrano  (L, 0-1)
 5.0 5 2 2 4 5 1 112 60 .54 5.40
1.1 2 1 1 0 0 1 15 12 .80 6.75
0.2 0 0 0 0 0 0 4 3 .75 0.00
1.0 1 1 1 1 0 1 18 12 .67 3.00
8.0 8 4 4 5 5 3 149 87 .58 4.50
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
1 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .238 .289 .310
2  Luis Castillo   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .243 .349 .351
3  Ivan Rodriguez   C
1 3 4 1 1 1 0 0 1 0 0 .351 .442 .649
4  Miguel Cabrera   RF
1 2 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .353 .421 .588
5  Derrek Lee   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .184 .279 .289
6  Mike Lowell   3B
2 4 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .200 .294 .600
7  Jeff Conine   LF
1 3 4 1 1 1 0 0 1 1 0 .324 .385 .500
8  Alex Gonzalez   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .091 .118 .121
9  Josh Beckett   P
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .286 .375 .286
8 31 37 4 4 3 0 0 5 5 0 .258 .378 .548
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Josh Beckett  (W, 1-1)
 9.0 2 0 0 1 11 0 115 80 .70 2.82
9.0 2 0 0 1 11 0 115 80 .70 0.00