team logo   Cubs 2       team logo   Pirates 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Pirates 1 0 3 1 0 1 0 3 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Tuffy Rhodes   CF
1 4 4 1 0 0 1 0 0 0 1 .270 .360 .510
2  Ryne Sandberg   2B
0 3 4 1 0 0 0 0 1 2 0 .283 .361 .481
3  Mark Grace   1B
1 3 4 0 1 0 0 0 1 1 0 .259 .347 .318
4  Derrick May   LF
3 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .333 .397 .464
5  Sammy Sosa   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 3 1 .216 .283 .412
6  Steve Buechele   3B
0 2 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .277 .368 .470
  Dave Otto   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Chuck Crim   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Kevin Roberson   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .333 .333 .333
7  Rick Wilkins   C
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .205 .309 .325
8  Shawon Dunston   SS
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .211 .269 .296
9  Willie Banks   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .071 .071 .143
  Jim Bullinger   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Rey Sanchez   3B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .204 .273 .286
6 31 35 2 2 0 2 0 4 10 2 .194 .286 .258
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Willie Banks  (L, 2-4)
 4.0 7 5 5 4 3 1 93 50 .54 6.81
1.2 1 1 1 0 3 0 25 17 .68 8.18
1.1 4 3 3 2 0 0 36 14 .39 5.06
1.0 1 0 0 2 2 0 28 15 .54 0.71
8.0 13 9 9 8 8 1 182 96 .53 10.12
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Al Martin   LF
1 4 5 2 0 0 0 0 1 2 1 .250 .347 .440
2  Jay Bell   SS
3 5 5 3 1 0 0 1 0 0 0 .243 .325 .398
3  Andy Van Slyke   CF
4 5 5 2 4 1 1 0 0 0 0 .255 .339 .363
4  Dave Clark   RF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .364 .404 .545
  Kevin Young   1B/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .180 .226 .280
5  Jeff King   3B
1 3 5 1 1 0 1 0 2 0 0 .280 .333 .387
6  Orlando Merced   RF/1B
2 4 5 1 0 0 1 0 1 0 0 .265 .378 .349
7  Lance Parrish   C
1 3 5 0 3 0 1 0 2 1 0 .143 .333 .286
8  Carlos Garcia   2B
0 4 5 0 0 0 0 0 1 1 0 .295 .343 .389
9  Paul Wagner   P
1 3 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .200 .200 .267
  Lloyd McClendon   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .235 .278 .294
  Rick White   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
13 36 45 9 9 1 4 1 8 8 1 .361 .477 .611
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Paul Wagner  (W, 3-2)
 8.0 6 2 2 4 9 0 130 77 .59 3.92
1.0 0 0 0 0 1 0 9 6 .67 1.72
9.0 6 2 2 4 10 0 139 83 .60 2.00