team logo   Cubs 9       team logo   Pirates 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 3 0 0 0 2 0 1 1 2
Pirates 0 0 0 0 1 0 1 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Bob Talbot   CF
1 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .247 .282 .314
2  Gene Baker   2B
1 4 2 0 0 0 0 1 0 0 .273 .331 .423
3  Dee Fondy   1B
2 5 3 0 0 1 0 0 0 0 .287 .329 .406
4  Hank Sauer   RF
1 2 2 1 0 1 0 3 0 0 .292 .382 .562
5  Ernie Banks   SS
2 4 0 3 0 1 0 1 0 0 .277 .330 .438
6  Ralph Kiner   LF
3 5 1 4 0 1 0 0 0 0 .288 .377 .491
7  Randy Jackson   3B
1 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .272 .331 .452
8  Jim Fanning   C
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .231 .167
9  Bob Rush   P
1 4 0 1 0 1 0 0 1 0 .293 .321 .453
13 38 9 9 0 5 0 5 1 0 .342 .419 .474
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Bob Rush  (W, 11-15)
 9.0 6 2 2 4 4 0 3.89
9.0 6 2 2 4 4 0 2.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Curt Roberts   2B
1 2 0 1 0 0 0 1 1 0 .236 .308 .309
2  Bob Skinner   1B
0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .247 .317 .366
3  Preston Ward   RF
0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .267 .338 .389
4  Frank Thomas   CF
0 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .305 .364 .505
5  Jerry Lynch   LF
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .252 .303 .393
6  Jack Shepard   C
1 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .298 .364 .391
7  Dick Cole   SS
1 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .273 .328 .348
8  Gair Allie   3B
1 3 1 0 0 0 1 1 0 0 .203 .300 .275
9  Jake Thies   P
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .033 .171 .033
  Dick Hall   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .243 .309 .318
  Bob Purkey   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .077 .172 .115
  Eddie Pellagrini   PH
1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .218 .290 .266
  Laurin Pepper   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .235 .278 .294
  Sid Gordon   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .312 .414 .439
6 31 2 2 0 0 1 4 4 0 .194 .278 .258
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Jake Thies  (L, 3-8)
 5.0 7 5 3 2 1 0 4.14
2.0 3 1 1 0 0 0 5.11
2.0 3 3 3 3 0 0 7.48
9.0 13 9 7 5 1 0 7.00