team logo   Cubs 0       team logo   Pirates 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pirates 1 0 0 0 2 0 0 0 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Hal Jeffcoat   CF
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 1 .222 .248 .299
  Rube Walker   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .233 .292 .366
  Bob Ramazzotti   PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .252 .277 .336
2  Carmen Mauro   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .236 .281 .319
3  Preston Ward   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .251 .323 .377
4  Hank Sauer   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .280 .358 .522
5  Bill Serena   3B
0 2 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .232 .333 .412
6  Roy Smalley   SS
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .227 .298 .420
7  Wayne Terwilliger   2B
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .235 .305 .360
8  Carl Sawatski   C
0 2 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .089 .196 .089
9  Bob Rush   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .187 .197 .253
  Ron Northey   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .266 .354 .473
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .500
3 29 31 0 0 0 0 0 2 3 1 .103 .161 .103
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Bob Rush  (L, 10-18)
 7.0 8 3 3 2 2 0 4.12
1.0 0 0 0 0 0 0 5.32
8.0 8 3 3 2 2 0 3.38
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Bob Dillinger   3B
3 4 4 1 0 0 0 1 0 0 0 .309 .360 .431
2  Danny O'Connell   SS
2 4 4 1 1 0 1 0 0 0 0 .288 .339 .452
3  Johnny Hopp   1B
1 3 4 0 1 0 0 0 1 0 0 .340 .420 .522
4  Ralph Kiner   LF
0 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .282 .419 .614
5  Gus Bell   RF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .272 .318 .424
6  Wally Westlake   CF
0 2 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .273 .348 .456
7  Johnny Berardino   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .177 .271 .242
8  Ray Mueller   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .248 .303 .411
9  Bill Macdonald   P
0 3 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .122 .182 .122
8 31 34 3 3 0 1 1 2 2 0 .258 .324 .355
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Bill Macdonald  (W, 7-7)
 9.0 3 0 0 2 3 0 4.14
9.0 3 0 0 2 3 0 0.00