team logo   Cubs 12       team logo   Pirates 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Cubs 0 0 0 0 0 3 0 4 0 0 5
Pirates 0 0 0 0 2 0 0 4 1 0 6
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jerome Walton   CF
1 5 6 2 0 0 0 0 1 1 0 .143 .250 .143
2  Ryne Sandberg   2B
3 6 6 2 1 0 1 0 0 0 0 .185 .254 .296
3  Mark Grace   1B
0 2 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .267 .393 .444
  Luis Salazar   1B/PH
0 2 2 1 0 0 0 0 0 1 0 .200 .200 .800
4  George Bell   LF
1 4 4 0 1 0 1 0 0 1 0 .278 .286 .444
  Doug Dascenzo   LF/PR
1 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 .231 .333 .282
5  Andre Dawson   RF
3 6 6 1 5 1 0 0 0 0 0 .314 .352 .569
  Dwight Smith   RF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .286 .000
6  Shawon Dunston   SS
0 4 6 1 0 0 0 0 2 1 1 .238 .292 .357
7  Gary Scott   3B
0 5 5 1 0 0 0 0 0 1 0 .154 .312 .205
  Chuck McElroy   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mike Bielecki   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .667 .667 .667
8  Erik Pappas   C
1 4 5 0 1 0 0 0 1 0 0 .200 .333 .200
9  Mike Harkey   P
2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .500 .600 .500
  Paul Assenmacher   P
1 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .500 .500 .500
  Dave Smith   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jose Vizcaino   3B
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .250 .300 .250
13 44 51 12 10 1 2 0 5 6 1 .295 .373 .409
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.1 2 2 2 2 7 0 86 54 .63 5.17
2.2 3 4 4 1 5 1 45 33 .73 3.72
1.0 2 1 1 1 0 0 24 11 .46 6.35
0.2 1 0 0 1 2 0 15 7 .47 1.69
0.1 2 3 3 1 0 0 22 11 .50 3.12
 Mike Bielecki  (L, 2-1)
 0.1 3 3 3 2 0 0 25 11 .44 3.29
10.1 13 13 13 8 14 1 217 127 .59 11.32
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Orlando Merced   1B
2 4 6 2 2 0 0 1 2 1 0 .333 .500 .667
2  Jay Bell   SS
1 6 6 1 2 0 1 0 0 2 0 .220 .245 .320
3  Andy Van Slyke   CF
0 5 6 0 1 0 0 0 0 2 0 .222 .316 .444
4  Bobby Bonilla   RF
2 4 6 3 2 1 1 0 2 1 0 .304 .429 .500
5  Barry Bonds   LF
2 6 6 2 1 0 0 0 0 4 0 .114 .135 .114
6  Jeff King   3B
1 4 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .277 .346 .383
  Bob Patterson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Gary Redus   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .241 .353 .310
7  Mike LaValliere   C
1 2 2 0 1 0 1 0 0 0 0 .182 .229 .303
  Don Slaught   C/PH
1 3 4 0 2 0 1 0 0 1 0 .357 .400 .571
8  Jose Lind   2B
1 3 5 2 1 0 0 0 1 0 0 .216 .250 .243
9  Randy Tomlin   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .000 .000
  Neal Heaton   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mark Huismann   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Lloyd McClendon   PH
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 .286 .444 .857
  Bill Landrum   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Gary Varsho   PH
1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 .263 .391 .421
  Bob Kipper   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Curt Wilkerson   3B
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .300 .417 .300
13 41 52 13 13 1 5 1 8 14 0 .317 .412 .561
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 7 3 3 1 2 0 81 55 .68 3.46
1.0 1 1 1 1 0 0 18 8 .44 5.40
1.0 2 3 1 1 2 0 29 17 .59 6.00
1.0 0 0 0 0 1 0 12 8 .67 0.00
1.0 0 2 2 2 1 0 21 10 .48 15.43
 Bob Patterson  (W, 1-0)
 1.0 3 3 3 0 0 1 17 14 .82 10.13
11.0 13 12 10 5 6 1 178 112 .63 8.18