team logo   Cubs 13       team logo   Pirates 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 1 1 1 8 0 2 0 0 0
Pirates 1 0 1 0 0 0 0 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Bob Ramazzotti   2B
1 6 2 0 0 0 0 0 0 0 .320 .370 .440
2  Dee Fondy   1B
4 5 2 2 1 0 0 1 1 0 .321 .367 .429
3  Frank Baumholtz   RF
1 5 1 2 0 0 0 0 1 0 .429 .500 .607
4  Hank Sauer   LF
1 5 1 1 0 0 0 1 1 0 .310 .355 .586
5  Randy Jackson   3B
1 5 1 1 0 0 0 0 0 0 .333 .379 .556
6  Toby Atwell   C
2 4 1 1 0 0 0 1 0 0 .353 .522 .353
7  Leon Brinkopf   SS
1 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .125 .222 .125
  Bud Hardin   SS
1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .167 .167 .167
8  Bob Addis   CF
2 5 2 2 0 0 2 0 0 0 .400 .400 1.200
9  Bob Rush   P
3 5 1 2 0 0 0 0 2 0 .429 .429 .429
17 45 13 11 1 0 2 3 6 0 .378 .429 .533
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Bob Rush  (W, 1-0)
 9.0 9 2 2 4 8 0 3.18
9.0 9 2 2 4 8 0 2.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Bobby Del Greco   CF
0 4 0 0 0 0 0 1 3 0 .267 .405 .400
2  Ted Beard   RF
2 4 1 0 0 1 0 1 0 1 .231 .333 .462
3  George Metkovich   1B
0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .188 .212 .312
  Tony Bartirome   1B
1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 .429 .429 .714
4  Ralph Kiner   LF
1 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .367 .513 .567
5  Bill Howerton   3B
4 4 0 2 0 0 0 0 0 0 .750 .750 .875
6  Jack Merson   2B
0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .281 .324 .594
7  Clem Koshorek   SS
1 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .214 .312 .214
8  Clyde McCullough   C
0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .091 .091 .091
  Ed FitzGerald   C
0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .200 .200 .200
9  Bob Friend   P
0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Don Carlsen   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Bill Werle   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jim Suchecki   P
0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 .000 .333 .000
9 36 2 2 0 1 1 4 8 1 .250 .325 .333
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Bob Friend  (L, 1-1)
 3.1 6 5 5 2 2 1 3.65
0.0 2 3 2 0 0 0 22.50
0.0 4 3 2 0 0 0 18.00
5.2 5 2 1 1 4 0 2.57
9.0 17 13 10 3 6 1 10.00