team logo   Cubs 14       team logo   Pirates 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 1 4 1 1 0 7 0
Pirates 3 0 0 1 2 2 0 0 1
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Alfonso Soriano   LF
3 6 6 2 0 0 1 0 0 0 0 .291 .347 .543
2  Ryan Theriot   SS
0 4 6 1 0 0 0 0 2 1 0 .314 .395 .368
3  Derrek Lee   1B
1 5 6 2 2 0 0 0 1 2 1 .293 .361 .471
4  Aramis Ramirez   3B
0 4 6 1 1 0 0 0 2 1 0 .285 .384 .519
5  Jim Edmonds   CF
0 2 3 1 0 0 0 0 1 1 0 .235 .345 .474
  Reed Johnson   PH/CF
1 1 2 1 1 0 0 0 1 0 0 .314 .371 .456
6  Mark DeRosa   2B
2 3 3 1 1 0 1 0 0 1 0 .289 .382 .485
  Neal Cotts   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Chad Gaudin   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Ronny Cedeno   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .277 .337 .367
  Sean Marshall   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .375 .375 .375
  Henry Blanco   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .287 .330 .415
  Carlos Marmol   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Kerry Wood   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7  Kosuke Fukudome   RF
0 3 5 1 0 0 0 0 2 1 0 .266 .365 .393
8  Geovany Soto   C
3 5 5 3 7 1 2 0 0 0 0 .285 .368 .509
9  Carlos Zambrano   P
1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 .365 .365 .608
  Jeff Samardzija   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Fontenot   2B
2 2 3 1 1 0 1 0 0 0 0 .291 .379 .518
13 39 49 14 14 1 5 0 9 7 1 .333 .469 .538
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
4.1 8 6 6 4 3 0 98 57 .58 3.53
0.1 1 0 0 0 0 0 6 4 .67 1.04
0.2 2 2 1 1 0 0 17 8 .47 3.62
0.2 0 0 0 0 1 0 7 5 .71 3.92
 Sean Marshall  (W, 3-3)
 1.0 1 0 0 0 1 0 9 7 .78 3.60
1.0 0 0 0 0 2 0 11 10 .91 2.75
1.0 3 1 1 0 3 0 25 17 .68 2.68
9.0 15 9 8 5 10 0 173 108 .62 8.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Nyjer Morgan   LF
3 5 6 1 0 0 0 0 1 1 1 .250 .329 .309
2  Nate McLouth   CF
0 5 6 1 0 0 0 0 1 1 0 .274 .353 .501
3  Ryan Doumit   C
2 5 6 1 1 0 0 0 1 2 0 .328 .366 .523
4  Adam LaRoche   1B
1 5 5 2 2 0 1 0 0 1 0 .268 .343 .475
5  Brandon Moss   RF
2 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .270 .337 .459
6  Doug Mientkiewicz   3B
2 5 5 1 2 0 0 1 0 1 0 .282 .370 .389
7  Freddy Sanchez   2B
2 3 5 2 1 0 1 0 2 0 0 .256 .279 .359
8  Jack Wilson   SS
2 5 5 0 2 0 2 0 0 0 0 .277 .317 .358
9  Ian Snell   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .143 .163 .167
  Luis Rivas   PH
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 .229 .273 .328
  Denny Bautista   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .200
  Jason Michaels   PH
0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .230 .294 .381
  Tyler Yates   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Andy LaRoche   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .163 .270 .285
  John Grabow   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Craig Hansen   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Sean Burnett   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .667
  Matt Capps   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Chris Gomez   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .287 .331 .335
15 43 48 9 9 0 4 1 5 10 2 .349 .417 .488
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
4.0 5 5 5 4 2 0 95 59 .62 5.77
1.0 2 1 1 0 2 0 18 11 .61 4.10
1.0 1 1 1 0 0 1 18 11 .61 5.07
1.0 1 1 1 2 0 0 27 13 .48 3.09
 Craig Hansen  (L, 1-5)
 0.0 1 4 4 3 0 0 18 6 .33 6.20
1.0 3 2 2 0 1 0 18 12 .67 4.86
1.0 0 0 0 0 2 0 16 10 .63 2.98
9.0 13 14 14 9 7 1 210 122 .58 14.00