team logo   Cubs 2       team logo   Pirates 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 0 0 2 0 0
Pirates 0 0 0 0 0 0 0 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Alfonso Soriano   LF
2 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .294 .349 .545
2  Ryan Theriot   SS
1 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .314 .394 .369
3  Derrek Lee   1B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .291 .361 .469
4  Aramis Ramirez   3B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .284 .383 .515
5  Reed Johnson   CF
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .313 .370 .453
6  Mark DeRosa   RF/2B
2 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .291 .383 .487
7  Ronny Cedeno   2B
0 3 3 0 1 0 0 0 0 1 0 .272 .332 .361
  Kosuke Fukudome   RF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .266 .365 .392
8  Henry Blanco   C
0 3 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .278 .320 .402
9  Jason Marquis   P
1 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .196 .241 .255
  Carlos Marmol   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Kerry Wood   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7 32 35 2 2 0 3 0 2 7 0 .219 .265 .312
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jason Marquis  (W, 9-7)
 7.0 5 0 0 0 3 0 95 61 .64 4.52
1.0 0 0 0 1 2 0 16 11 .69 2.71
 Kerry Wood  (S, 27)
 1.0 0 0 0 0 2 0 10 7 .70 2.63
9.0 5 0 0 1 7 0 121 79 .65 0.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Nyjer Morgan   RF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .250 .325 .306
2  Jack Wilson   SS
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .277 .316 .356
3  Nate McLouth   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .272 .351 .497
4  Adam LaRoche   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .265 .340 .470
5  Brandon Moss   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .264 .330 .448
6  Freddy Sanchez   2B
1 4 4 0 0 0 0 1 0 0 0 .256 .278 .362
7  Andy LaRoche   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .159 .264 .278
8  Raul Chavez   C
2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .266 .293 .340
9  Zach Duke   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .146 .163 .146
  Doug Mientkiewicz   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .282 .372 .389
  Jesse Chavez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 31 33 0 0 0 0 1 1 7 0 .161 .188 .226
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Zach Duke  (L, 4-13)
 8.0 7 2 2 2 6 0 117 76 .65 5.14
1.0 0 0 0 0 1 0 11 6 .55 0.00
9.0 7 2 2 2 7 0 128 82 .64 2.00