team logo   Cubs 4       team logo   Pirates 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 0 4
Pirates 0 1 0 0 4 0 1 0 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Dave Martinez   CF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 4 0 .302 .396 .425
2  Ryne Sandberg   2B
2 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .302 .379 .487
3  Leon Durham   1B
1 4 4 1 2 1 0 0 0 1 0 .283 .351 .511
4  Andre Dawson   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .287 .322 .566
5  Rafael Palmeiro   LF
1 4 4 1 1 1 0 0 0 2 0 .269 .318 .526
6  Keith Moreland   3B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .257 .302 .451
7  Jody Davis   C
1 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .249 .327 .410
8  Paul Noce   SS
0 2 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .229 .267 .353
  Manny Trillo   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .312 .406 .529
9  Greg Maddux   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .147 .147 .147
  Ed Lynch   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .091 .091 .091
  Luis Quinones   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .231 .259 .231
  Ron Davis   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Frank DiPino   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jerry Mumphrey   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .322 .391 .495
  Bob Tewksbury   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Brian Dayett   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .325 .421 .570
  Bob Dernier   PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .349 .406 .492
6 33 37 4 4 2 0 0 4 9 0 .182 .270 .364
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Greg Maddux  (L, 6-10)
 4.1 6 5 5 5 3 1 4.91
0.2 0 0 0 0 0 0 4.59
1.1 4 1 1 1 3 1 5.85
0.2 0 0 0 0 1 0 3.21
1.0 1 0 0 0 1 0 6.89
8.0 11 6 6 6 8 2 6.75
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Barry Bonds   LF
1 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .258 .329 .479
2  Andy Van Slyke   CF
2 4 5 2 1 1 0 0 1 0 0 .288 .357 .516
3  Johnny Ray   2B
1 4 5 1 0 0 0 0 1 0 0 .268 .325 .352
4  Sid Bream   1B
3 4 4 2 1 0 0 0 0 1 1 .288 .350 .444
5  Bobby Bonilla   3B
1 4 4 1 3 1 0 0 0 1 0 .274 .326 .441
6  R. J. Reynolds   RF
1 2 4 0 0 0 0 0 2 1 1 .259 .331 .388
7  Mike LaValliere   C
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .266 .362 .322
8  Al Pedrique   SS
2 3 4 0 1 0 0 0 1 0 0 .260 .318 .340
9  Doug Drabek   P
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .143 .211 .171
  Brett Gideon   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jim Gott   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .100 .100 .400
11 33 39 6 6 2 0 0 6 8 2 .333 .436 .515
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Doug Drabek  (W, 3-10)
 8.0 4 2 2 2 7 1 4.37
0.2 1 2 2 2 1 1 4.02
 Jim Gott  (S, 1)
 0.1 1 0 0 0 1 0 4.47
9.0 6 4 4 4 9 2 4.00