team logo   Cubs 9       team logo   Pirates 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Cubs 3 0 0 0 0 2 1 1 0 0 2
Pirates 1 0 3 1 2 0 0 0 0 0 3
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .283 .328 .386
  Will Ohman   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000
  Henry Blanco   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .252 .299 .444
  Ryan Dempster   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
2  Ryan Theriot   2B
5 6 6 2 1 0 1 0 0 0 1 .333 .404 .471
3  Aramis Ramirez   3B
2 5 6 1 0 0 1 0 1 0 0 .289 .353 .559
4  Phil Nevin   1B
1 3 3 1 1 0 0 0 0 1 0 .245 .321 .456
  Roberto Novoa   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .400
  Freddie Bynum   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .257 .292 .406
  Michael Wuertz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Angel Pagan   CF
1 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 .279 .324 .457
5  Jacque Jones   RF
4 6 6 2 1 0 0 0 0 0 0 .285 .326 .493
6  Michael Barrett   C
1 5 6 0 1 0 0 0 0 0 0 .312 .373 .526
7  Matt Murton   LF
1 5 6 0 2 0 0 0 1 1 0 .290 .353 .418
8  Ronny Cedeno   SS
1 5 6 1 2 0 1 0 0 1 0 .240 .265 .325
9  Juan Mateo   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  David Aardsma   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Carlos Zambrano   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .143 .154 .333
  Les Walrond   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  John Mabry   1B
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .218 .303 .345
  Derrek Lee   1B/PH
2 2 3 1 0 0 0 0 1 0 1 .282 .389 .435
20 48 55 9 9 0 3 0 4 7 2 .417 .453 .479
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
2.0 4 3 3 1 2 0 53 34 .64 4.15
1.0 3 1 1 0 1 0 20 15 .75 5.15
1.2 4 3 3 2 1 0 40 23 .58 16.62
1.1 0 0 0 0 4 0 21 15 .71 4.57
1.2 2 0 0 0 0 0 36 24 .67 2.67
1.1 2 0 0 0 0 0 22 14 .64 4.42
 Ryan Dempster  (L, 1-7)
 1.2 5 3 3 1 2 0 41 26 .63 4.45
10.2 20 10 10 4 10 0 233 151 .65 8.44
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Chris Duffy   CF
1 5 7 2 1 0 0 0 1 0 0 .213 .271 .275
2  Jose Bautista   3B
2 6 7 0 1 0 0 0 1 2 0 .255 .352 .443
3  Freddy Sanchez   SS
2 6 7 1 4 0 0 0 1 2 0 .347 .384 .488
4  Jason Bay   LF
3 6 6 0 0 0 0 0 0 2 1 .291 .401 .540
5  Jeromy Burnitz   RF
1 3 4 1 1 0 0 0 0 2 0 .236 .294 .433
  Ronny Paulino   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .315 .368 .401
  Rajai Davis   RF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .250 .286
6  Xavier Nady   1B
3 6 6 1 0 0 0 0 0 0 1 .291 .350 .481
7  Ryan Doumit   C
0 4 6 1 0 0 0 0 1 1 0 .200 .279 .347
8  Jose Castillo   2B
4 6 6 2 2 0 1 0 0 1 0 .276 .324 .422
9  Victor Santos   P
2 2 3 1 1 0 1 0 0 0 0 .167 .167 .194
  Damaso Marte   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jonah Bayliss   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Joe Randa   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .265 .312 .384
  John Grabow   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Salomon Torres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .250
  Jack Wilson   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .274 .313 .380
  Marty McLeary   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Humberto Cota   PH
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .198 .260 .208
20 49 57 10 10 0 2 0 4 10 2 .408 .446 .449
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.2 9 5 3 0 4 0 89 60 .67 5.54
0.1 1 0 0 0 0 0 8 5 .63 4.10
1.0 1 1 1 1 0 0 19 11 .58 6.00
0.2 3 1 1 0 1 0 16 10 .63 3.92
1.1 1 0 0 2 0 0 19 9 .47 3.69
 Marty McLeary  (W, 1-0)
 2.0 5 2 2 1 2 0 42 28 .67 6.75
11.0 20 9 7 4 7 0 193 123 .64 5.73