team logo   Cubs 7       team logo   Pirates 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 6 0 0 0 0 0 1
Pirates 0 0 1 0 0 0 0 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  George Metkovich   RF
0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .181 .267 .298
2  Eddie Miksis   2B
3 4 1 0 0 0 0 1 0 1 .253 .288 .339
3  Dee Fondy   1B
0 3 2 1 0 0 0 2 0 1 .301 .359 .486
4  Ralph Kiner   LF
3 5 1 2 0 0 0 0 0 0 .274 .387 .524
5  Randy Jackson   3B
0 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .290 .346 .507
6  Joe Garagiola   C
1 3 1 0 0 0 0 2 0 0 .240 .335 .361
7  Hal Jeffcoat   CF
1 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .227 .292 .330
8  Roy Smalley   SS
0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .240 .314 .347
9  Paul Minner   P
1 3 1 0 0 1 0 0 2 0 .227 .261 .364
9 33 7 5 0 1 0 6 3 2 .273 .385 .303
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Paul Minner  (W, 7-10)
 9.0 8 1 1 1 6 0 4.57
9.0 8 1 1 1 6 0 1.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Carlos Bernier   RF
1 3 0 0 0 0 0 1 2 0 .223 .355 .350
2  Johnny O'Brien   2B
2 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .259 .310 .328
3  Hal Rice   LF
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .317 .339 .423
4  Frank Thomas   CF
2 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .229 .310 .412
5  Danny O'Connell   3B
0 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .291 .379 .410
6  Preston Ward   1B
0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .211 .329 .305
7  Toby Atwell   C
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .211 .326 .263
8  Eddie O'Brien   SS
1 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .244 .297 .263
9  Bob Hall   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .154 .214 .269
  Eddie Pellagrini   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .266 .326 .443
  Johnny Hetki   P
0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .238 .273 .476
8 34 1 1 0 1 0 1 6 0 .235 .257 .265
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Bob Hall  (L, 3-8)
 3.0 4 6 4 4 2 0 5.30
6.0 5 1 1 2 1 0 3.39
9.0 9 7 5 6 3 0 5.00