team logo   Cubs 4       team logo   Pirates 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 1 0 0 1 2
Pirates 0 1 2 1 0 0 0 5 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jose Hernandez   SS
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .259 .308 .348
  Shawon Dunston   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .285 .322 .450
  Todd Haney   2B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .250 .143
2  Tuffy Rhodes   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .235 .316 .388
  Chuck Crim   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3  Mark Grace   1B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .300 .372 .417
  Eddie Zambrano   1B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .252 .353 .476
4  Sammy Sosa   RF
0 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .292 .332 .556
5  Derrick May   LF
3 4 4 2 1 0 2 1 0 0 0 .272 .327 .393
6  Rick Wilkins   C
0 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .214 .303 .370
7  Steve Buechele   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .229 .318 .377
8  Rey Sanchez   SS/2B
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .278 .346 .322
9  Mike Morgan   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .125 .160 .125
  Mike Maksudian   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .474 .357
  Dave Otto   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Glenallen Hill   PH/CF
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .298 .369 .456
5 34 34 4 3 0 2 1 0 10 0 .147 .147 .265
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mike Morgan  (L, 2-10)
 5.0 9 4 3 2 1 0 92 59 .64 6.69
2.0 2 0 0 1 1 0 32 20 .63 4.02
1.0 5 5 4 0 2 0 41 30 .73 4.25
8.0 16 9 7 3 4 0 165 109 .66 7.88
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Gary Varsho   RF
2 6 6 2 0 0 1 0 0 2 0 .250 .299 .389
2  Jay Bell   SS
3 5 5 0 0 0 0 0 0 0 1 .269 .345 .441
3  Orlando Merced   1B
1 2 5 2 1 0 0 0 3 0 0 .283 .354 .429
4  Jeff King   3B
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .250 .311 .363
5  Andy Van Slyke   CF
1 5 5 1 0 0 0 0 0 1 0 .240 .341 .354
6  Midre Cummings   LF
2 5 5 3 1 0 0 0 0 0 0 .341 .362 .409
7  Don Slaught   C
3 4 5 0 2 0 1 0 0 0 0 .298 .393 .361
8  Tom Foley   2B
3 5 5 0 4 0 1 0 0 0 0 .262 .339 .402
9  Rick White   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dan Miceli   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dave Clark   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .303 .356 .505
  Mike Dyer   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
16 42 46 9 8 0 3 0 3 4 1 .381 .435 .452
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Rick White  (W, 3-5)
 6.0 2 1 0 0 5 0 78 55 .71 4.19
2.0 2 1 0 0 3 0 46 32 .70 5.09
1.0 1 2 0 0 2 0 19 12 .63 2.31
9.0 5 4 0 0 10 0 143 99 .69 0.00