team logo   Cubs 4       team logo   Pirates 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 2 0 0 0 0 2
Pirates 0 0 0 1 3 0 2 0 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Davey Lopes   LF
3 4 5 1 0 0 1 0 1 1 0 .302 .414 .479
2  Chris Speier   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .231 .333 .462
  Thad Bosley   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .233 .377 .302
  Gary Matthews   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .209 .355 .400
3  Ryne Sandberg   2B
1 5 5 0 1 0 0 0 0 0 0 .304 .349 .476
4  Keith Moreland   RF
0 4 5 0 1 0 0 0 0 0 0 .270 .336 .389
5  Ron Cey   3B
3 5 5 1 1 1 1 0 0 1 0 .268 .360 .474
6  Jody Davis   C
2 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .250 .300 .440
7  Leon Durham   1B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .251 .345 .394
8  Jerry Mumphrey   CF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .280 .355 .355
9  Dennis Eckersley   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .231 .231 .462
  Shawon Dunston   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .286 .323 .450
  George Frazier   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Terry Francona   PH
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .240 .240 .240
12 38 41 4 4 1 2 0 2 8 0 .316 .341 .447
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Dennis Eckersley  (L, 2-4)
 6.0 6 4 4 3 2 1 5.95
2.0 4 2 2 2 0 0 3.31
8.0 10 6 6 5 2 1 6.75
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Barry Bonds   CF
1 4 5 1 0 0 1 0 1 0 0 .288 .413 .577
2  Joe Orsulak   RF
1 3 5 1 0 0 0 0 1 0 1 .248 .302 .352
3  Johnny Ray   2B
1 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .332 .400 .437
  Sam Khalifa   SS
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .185 .290 .231
4  Sid Bream   1B
3 4 4 3 3 1 0 0 0 0 1 .273 .372 .514
5  R. J. Reynolds   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .312 .378 .503
6  Tony Pena   C
2 3 4 1 0 0 1 0 1 0 0 .244 .335 .358
7  Jim Morrison   3B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .239 .316 .443
8  Rafael Belliard   SS/2B
2 4 4 0 3 0 0 0 0 0 0 .218 .274 .256
9  Bob Kipper   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Brown   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .253 .324 .354
  Jim Winn   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Pat Clements   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Cecilio Guante   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
10 33 39 6 6 1 2 0 5 2 2 .303 .395 .455
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Bob Kipper  (W, 2-5)
 7.0 8 2 2 1 6 1 4.45
1.1 3 2 2 0 1 0 3.86
0.0 0 0 0 1 0 0 2.88
 Cecilio Guante  (S, 2)
 0.2 1 0 0 0 1 0 2.36
9.0 12 4 4 2 8 1 4.00