team logo   Cubs 5       team logo   Pirates 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Cubs 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1
Pirates 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jerome Walton   CF
2 5 6 1 1 1 0 0 1 2 1 .285 .362 .439
2  Mitch Webster   LF
1 2 5 1 0 0 1 0 2 0 1 .264 .328 .368
3  Ryne Sandberg   2B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .289 .358 .463
4  Andre Dawson   RF
1 4 5 1 2 1 0 0 1 1 0 .277 .319 .546
5  Lloyd McClendon   1B
0 4 5 0 0 0 0 0 1 1 0 .308 .381 .527
6  Vance Law   3B
2 4 5 1 0 0 0 0 1 0 0 .233 .279 .332
7  Domingo Ramos   SS
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .291 .349 .392
  Dwight Smith   PH
1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 .363 .410 .549
  Calvin Schiraldi   P
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Paul Kilgus   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .077 .077 .077
8  Joe Girardi   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .220 .258 .220
  Damon Berryhill   C/PH
1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 .277 .296 .352
9  Scott Sanderson   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .080 .179 .080
  Steve Wilson   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mitch Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jeff Pico   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Gary Varsho   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 .258 .333
  Shawon Dunston   SS/PH
1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 .223 .301 .398
10 38 46 5 5 2 1 1 6 8 2 .263 .364 .500
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.0 3 2 2 1 1 0 61 40 .66 3.54
2.1 2 1 1 2 0 0 42 23 .55 3.23
0.0 1 1 0 1 0 0 5 1 .20 2.19
0.2 0 0 0 1 0 0 10 4 .40 3.23
 Calvin Schiraldi  (W, 2-4)
 2.2 2 0 0 0 3 0 38 22 .58 3.11
 Paul Kilgus  (S, 1)
 0.1 1 0 0 0 0 0 2 2 1.00 4.20
11.0 9 4 3 5 4 0 158 92 .58 2.45
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Barry Bonds   LF
1 5 6 1 0 0 0 0 1 1 1 .245 .356 .451
2  Jose Lind   2B
0 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0 .242 .294 .316
3  Andy Van Slyke   CF
2 4 5 2 1 0 0 1 1 2 0 .278 .352 .418
4  Bobby Bonilla   3B
2 4 5 1 0 0 0 0 1 0 0 .273 .346 .453
5  R. J. Reynolds   RF
2 4 5 0 2 0 0 0 0 0 0 .311 .363 .429
6  Gary Redus   1B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .264 .362 .436
  Miguel Garcia   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000
7  Junior Ortiz   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .218 .284 .233
  John Cangelosi   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .250 .400 .312
  Dann Bilardello   C
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .214 .214 .357
8  Rafael Belliard   SS
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .254 .284 .296
  Rey Quinones   SS/PH
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .218 .244 .314
9  John Smiley   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .031 .061 .031
  Doug Bair   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jeff King   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .182 .308 .364
  Jeff Robinson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Bob Kipper   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .286 .167
  Benny Distefano   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .203 .360 .246
  Bill Landrum   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Glenn Wilson   1B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .288 .357 .485
9 40 47 4 3 0 0 1 5 4 1 .225 .304 .275
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 5 3 3 3 7 2 100 58 .58 3.12
1.0 0 0 0 0 0 0 3 2 .67 3.38
1.2 3 1 1 1 0 0 26 18 .69 6.17
0.1 0 0 0 0 0 0 4 4 1.00 2.89
1.0 0 0 0 2 0 0 22 9 .41 0.31
 Miguel Garcia  (L, 0-1)
 1.0 2 1 1 0 1 0 10 8 .80 2.57
11.0 10 5 5 6 8 2 165 99 .60 4.09