team logo   Cubs 3       team logo   Pirates 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 1 1 0 0 0 1 0 0 0
Pirates 0 0 0 0 0 0 0 0 4
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jerome Walton   CF
1 4 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .253 .289 .346
2  Mark Grace   1B
1 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .280 .354 .396
3  Ryne Sandberg   2B
0 3 5 0 0 0 0 0 2 0 0 .289 .360 .486
4  Andre Dawson   RF
1 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .279 .312 .474
5  George Bell   LF
2 4 4 1 0 0 2 0 0 1 0 .286 .324 .491
  Doug Dascenzo   LF
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .294 .373 .373
6  Shawon Dunston   SS
0 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .228 .264 .382
7  Luis Salazar   3B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .271 .338 .449
  Jose Vizcaino   3B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .263 .295 .281
8  Rick Wilkins   C
3 3 4 1 1 1 0 0 1 0 0 .304 .373 .543
9  Frank Castillo   P
0 4 4 0 0 0 0 0 0 3 0 .000 .000 .000
  Paul Assenmacher   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .667 .500
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9 36 42 3 2 1 2 0 6 10 0 .250 .357 .389
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
8.0 5 2 2 1 2 0 99 64 .65 2.25
 Paul Assenmacher  (L, 3-4)
0.1 2 2 2 1 0 0 19 10 .53 3.69
0.1 0 0 0 1 1 0 10 3 .30 2.37
8.2 7 4 4 3 3 0 128 77 .60 4.15
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Orlando Merced   1B
1 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .270 .371 .408
2  Jay Bell   SS
1 3 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .263 .315 .430
3  Andy Van Slyke   CF
1 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .213 .310 .344
4  Bobby Bonilla   3B
0 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .288 .379 .466
5  Barry Bonds   LF
0 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .259 .371 .458
6  Gary Varsho   RF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .337 .329
  Lloyd McClendon   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .284 .342 .448
7  Mike LaValliere   C
2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .280 .345 .360
  Don Slaught   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .227 .279 .309
8  Jose Lind   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .256 .289 .337
9  Doug Drabek   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .176 .176 .206
  Curt Wilkerson   PH
1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 .209 .269 .279
  Bob Kipper   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Gary Redus   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .226 .297 .330
  Vicente Palacios   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .071 .071 .071
  Mitch Webster   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .164 .239 .262
7 30 35 4 3 0 0 1 3 3 0 .233 .294 .300
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 7 3 3 2 8 1 94 65 .69 2.96
2.0 2 0 0 1 1 0 29 17 .59 6.84
 Vicente Palacios  (W, 5-2)
1.0 0 0 0 3 1 0 24 11 .46 3.03
9.0 9 3 3 6 10 1 147 93 .63 3.00