team logo   Cubs 1       team logo   Pirates 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Pirates 1 0 0 0 3 0 0 0 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .278 .329 .459
2  Doug Glanville   LF
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .296 .328 .444
3  Mark Grace   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .301 .409 .431
4  Sammy Sosa   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .284 .340 .569
5  Shawon Dunston   SS
0 3 4 1 0 0 0 0 1 0 1 .280 .306 .379
6  Ryne Sandberg   2B
1 3 3 0 1 0 1 0 0 1 0 .200 .262 .315
7  Jose Hernandez   3B
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .328 .384 .507
8  Scott Servais   C
1 3 3 0 0 0 1 0 0 1 0 .244 .318 .382
9  Terry Mulholland   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .074 .074 .074
  Rey Sanchez   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .244 .293 .291
  Kent Bottenfield   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Hubbard   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .071 .133 .286
  Ramon Tatis   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
6 31 32 1 1 0 3 0 1 8 1 .194 .219 .290
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Terry Mulholland  (L, 4-4)
 5.0 7 4 1 1 3 1 82 52 .63 2.54
2.0 0 0 0 1 1 0 25 16 .64 3.56
1.0 1 0 0 1 2 0 19 8 .42 3.86
8.0 8 4 1 3 6 1 126 76 .60 1.12
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Adrian Brown   CF
0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .174 .240 .261
2  Emil Brown   LF
1 3 4 2 1 1 0 0 0 2 0 .214 .333 .304
3  Jason Kendall   C
2 3 4 1 1 0 0 0 1 0 0 .278 .363 .399
4  Kevin Young   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .299 .317 .532
5  Joe Randa   2B
3 4 4 0 2 0 3 0 0 0 0 .290 .359 .451
6  Freddy Garcia   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
7  Jose Guillen   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .233 .274 .362
8  Kevin Polcovich   SS
1 2 4 0 0 0 0 0 2 0 0 .217 .379 .217
9  Steve Cooke   P
1 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .167 .167 .222
  Ricardo Rincon   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Rich Loiselle   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8 30 36 4 4 1 3 0 3 6 0 .267 .353 .467
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Cooke  (W, 4-6)
 7.0 5 1 0 1 6 0 96 58 .60 3.84
1.1 1 0 0 0 1 0 20 13 .65 2.28
0.2 0 0 0 0 1 0 5 4 .80 3.75
9.0 6 1 0 1 8 0 121 75 .62 0.00