team logo   Cubs 2       team logo   Pirates 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 1 0 0 1 0 0 0 0
Pirates 0 0 1 0 1 1 0 2 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Dave Martinez   CF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .153 .202 .214
  Gary Matthews   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .259 .366 .478
  Bob Dernier   CF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .220 .269 .309
2  Ryne Sandberg   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .283 .326 .408
3  Rafael Palmeiro   LF
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .231 .231 .538
4  Keith Moreland   C
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .278 .335 .400
5  Leon Durham   1B
1 3 4 1 1 1 0 0 1 0 0 .259 .341 .457
6  Manny Trillo   3B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .328 .390 .424
7  Chico Walker   RF
1 4 4 1 0 0 0 0 0 2 1 .235 .289 .353
8  Shawon Dunston   SS
2 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .254 .284 .417
9  Greg Maddux   P
1 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .429 .429 .429
  Ron Cey   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .276 .386 .512
  Frank DiPino   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .167 .167
  Ron Davis   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Guy Hoffman   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .133 .000
7 31 34 2 2 1 1 0 3 5 1 .226 .294 .355
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Greg Maddux  (L, 1-2)
 6.0 8 3 2 2 5 0 3.38
1.1 2 2 2 0 1 0 4.32
0.1 1 0 0 0 0 0 8.13
0.1 1 0 0 0 0 0 4.46
8.0 12 5 4 2 6 0 4.50
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Barry Bonds   CF
1 4 5 0 1 0 0 0 1 1 0 .235 .344 .452
2  Bobby Bonilla   RF/LF
0 4 4 1 0 0 0 0 0 0 1 .261 .358 .345
3  Johnny Ray   2B
1 3 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .302 .363 .389
4  Sid Bream   1B
2 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .279 .349 .470
5  Mike Diaz   LF
2 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .296 .355 .566
  Joe Orsulak   RF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .256 .300 .353
6  Tony Pena   C
1 3 4 1 0 0 0 0 1 0 1 .278 .353 .399
7  Jim Morrison   3B
3 4 4 0 1 0 1 0 0 1 0 .268 .332 .474
8  Rafael Belliard   SS
0 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .233 .297 .267
9  Stan Fansler   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .000 .000
  Bob Patterson   P
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .250
  Don Robinson   P
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .750 .750 .750
12 34 37 5 4 0 2 0 2 6 2 .353 .405 .412
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
5.0 4 2 2 2 3 1 6.00
 Bob Patterson  (W, 2-2)
 2.2 3 0 0 1 1 0 4.11
 Don Robinson  (S, 11)
 1.1 0 0 0 0 1 0 4.23
9.0 7 2 2 3 5 1 2.00