team logo   Cubs 4       team logo   Pirates 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 1 1 0 0 2 0
Pirates 0 2 2 0 0 1 0 1 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Scott Bullett   CF
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .213 .261 .307
  Ozzie Timmons   RF/PH
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 .200 .275 .363
2  Robin Jennings   RF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .133 .133 .200
  Ryne Sandberg   PH
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 .239 .314 .448
  Brooks Kieschnick   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .267 .312 .333
3  Brant Brown   1B
1 3 3 1 1 1 0 0 0 0 0 .315 .351 .611
  Leo Gomez   PH/3B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .239 .341 .435
4  Luis Gonzalez   LF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .271 .351 .430
  Brian McRae   PH
1 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 .277 .363 .418
  Kent Bottenfield   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Bob Patterson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .333
5  Dave Magadan   1B/3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .257 .364 .365
6  Tyler Houston   C
2 3 3 1 0 0 0 0 0 0 1 .293 .333 .448
  Mike Hubbard   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .105 .103 .184
7  Jose Hernandez   SS
0 3 4 0 0 0 0 0 1 2 1 .246 .297 .389
8  Todd Haney   2B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .153 .225 .167
  Mark Grace   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .332 .399 .453
9  Kevin Foster   P
1 2 2 0 1 0 1 0 0 1 0 .320 .433 .560
  Amaury Telemaco   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .103 .133 .103
  Larry Casian   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jim Bullinger   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .368 .531
  Doug Glanville   PH/CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .238 .258 .381
7 33 35 4 4 1 1 0 2 8 4 .212 .257 .333
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Kevin Foster  (L, 7-5)
 4.2 9 4 4 3 2 1 80 49 .61 5.88
0.2 1 1 0 0 0 0 12 7 .58 5.26
1.0 0 0 0 1 2 0 16 7 .44 2.37
0.2 0 0 0 2 0 0 13 3 .23 6.52
0.1 1 1 1 0 1 0 7 5 .71 2.95
0.2 0 0 0 1 0 0 13 7 .54 3.00
8.0 11 6 5 7 5 1 141 78 .55 5.62
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
2 4 5 1 0 0 0 1 1 1 0 .269 .336 .386
2  Al Martin   LF
1 4 5 1 1 0 1 0 0 1 1 .305 .354 .455
3  Nelson Liriano   3B
2 3 5 1 0 0 1 0 2 1 1 .262 .304 .390
  John Wehner   PR/3B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .261 .303 .381
4  Orlando Merced   RF
0 4 5 0 1 0 0 0 1 2 0 .293 .363 .478
5  Mark Johnson   1B
2 5 5 0 1 0 1 0 0 0 0 .282 .366 .479
6  Carlos Garcia   2B
1 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .285 .327 .390
7  Jay Bell   SS
2 3 4 1 2 1 0 0 1 0 0 .246 .317 .377
8  Jason Kendall   C
0 2 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .299 .368 .387
9  Jon Lieber   P
1 2 3 1 0 0 1 0 0 0 0 .200 .263 .286
  Trey Beamon   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .175 .214 .200
  Dan Plesac   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  John Ericks   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
11 31 41 6 5 1 4 1 7 5 2 .355 .475 .645
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jon Lieber  (W, 9-5)
 7.0 5 2 2 1 4 1 71 52 .73 3.91
1.0 2 2 2 1 2 0 25 15 .60 4.16
 John Ericks  (S, 8)
 1.0 0 0 0 0 2 0 13 9 .69 5.40
9.0 7 4 4 2 8 1 109 76 .70 4.00