team logo   Cubs 1       team logo   Rockies 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Rockies 3 0 3 4 4 0 0 0 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
1 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .263 .321 .382
2  Bill Mueller   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .324 .393 .486
3  Sammy Sosa   RF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .258 .405 .591
4  Rondell White   LF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .312 .380 .531
5  Ricky Gutierrez   SS
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .270 .324 .444
  Mike Fyhrie   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
6  Julio Zuleta   1B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .263 .275 .474
7  Damon Buford   CF
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .075 .119 .100
  Manny Aybar   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Augie Ojeda   SS/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .111 .111
8  Joe Girardi   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .261 .370 .304
9  Kevin Tapani   P
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .400 .400 .400
  Todd Van Poppel   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Gary Matthews   CF
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .135 .200 .270
5 30 30 1 1 0 1 0 0 3 0 .167 .167 .200
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Kevin Tapani  (L, 3-1)
 3.1 11 10 10 3 1 3 86 46 .53 4.91
1.0 6 4 4 1 2 1 48 28 .58 11.81
2.2 1 0 0 1 1 0 31 19 .61 2.70
1.0 1 0 0 1 0 0 22 9 .41 2.84
8.0 19 14 14 6 4 4 187 102 .55 15.75
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Todd Walker   2B
2 4 5 3 0 0 1 0 1 0 0 .324 .359 .541
  Mark Little   LF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .267 .267 .267
2  Neifi Perez   SS
3 6 6 2 1 0 1 0 0 0 0 .538 .556 .808
3  Larry Walker   RF
2 4 5 3 5 2 0 0 1 1 0 .377 .429 .942
  Juan Pierre   CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .306 .393 .347
4  Todd Helton   1B
2 4 5 2 3 1 1 0 1 0 0 .239 .366 .567
5  Jeff Cirillo   3B
2 4 4 2 1 1 0 0 0 0 0 .292 .354 .542
  John Wasdin   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Kane Davis   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Juan Acevedo   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6  Todd Hollandsworth   RF/CF
4 4 5 1 1 0 2 0 1 0 0 .381 .435 .762
7  Ron Gant   LF
1 3 4 1 1 0 1 0 1 2 0 .306 .381 .611
  Greg Norton   LF/PH/3B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .375 .444 .750
8  Brent Mayne   C
3 5 5 0 1 0 0 0 0 0 0 .372 .383 .419
9  Mike Hampton   P
0 2 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .143 .143 .357
  Terry Shumpert   PH/3B/2B
0 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 .158 .273 .158
19 41 48 14 13 4 6 0 6 4 0 .463 .532 .902
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mike Hampton  (W, 3-0)
 5.0 3 1 1 0 2 0 72 42 .58 2.97
2.0 1 0 0 0 0 0 22 16 .73 8.38
1.0 1 0 0 0 0 0 15 11 .73 4.82
1.0 0 0 0 0 1 0 14 8 .57 0.00
9.0 5 1 1 0 3 0 123 77 .63 1.00