team logo   Cubs 10       team logo   Rockies 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 2 0 0 0 2 3 1 2 0
Rockies 1 1 0 0 2 0 1 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Lance Johnson   CF
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .246 .304 .278
2  Mickey Morandini   2B
2 3 5 1 1 0 0 0 1 0 1 .313 .402 .409
3  Sammy Sosa   RF
1 4 5 1 1 1 0 0 1 1 0 .314 .382 .650
4  Mark Grace   1B
3 5 5 2 1 0 1 0 0 0 0 .321 .413 .481
5  Brant Brown   LF
2 4 5 1 1 0 0 1 1 1 0 .306 .365 .532
6  Jose Hernandez   SS
3 5 5 1 3 1 0 0 0 2 0 .273 .332 .508
7  Tyler Houston   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .252 .286 .396
  Matt Karchner   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Rodney Myers   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
8  Gary Gaetti   3B
1 5 5 1 0 0 1 0 0 0 0 .269 .347 .459
9  Steve Trachsel   P
1 2 3 1 2 1 0 0 1 0 0 .255 .333 .353
  Felix Heredia   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Scott Servais   C
1 2 2 1 0 0 1 0 0 1 0 .215 .284 .327
15 40 45 10 9 3 3 1 4 6 1 .375 .432 .725
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (W, 14-7)
 5.2 10 4 4 3 5 1 92 58 .63 4.37
0.1 0 0 0 0 1 0 6 3 .50 5.75
1.0 4 1 1 0 1 0 23 15 .65 5.61
2.0 1 0 0 0 0 0 19 14 .74 6.17
9.0 15 5 5 3 7 1 140 90 .64 5.00
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Darryl Hamilton   CF
3 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .294 .384 .378
2  Mike Lansing   2B
2 5 5 1 0 0 1 0 0 1 0 .273 .315 .385
3  Larry Walker   RF
2 4 4 2 2 1 1 0 0 1 0 .341 .416 .601
  Mike DeJean   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Munoz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Angel Echevarria   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .778
  Dave Veres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .333
4  Dante Bichette   LF
0 3 5 0 0 0 0 0 2 2 0 .338 .362 .528
5  Vinny Castilla   3B
2 5 5 1 1 0 2 0 0 0 0 .327 .374 .598
6  Todd Helton   1B
4 4 5 0 1 0 0 0 1 0 0 .318 .373 .538
7  Neifi Perez   SS
0 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .274 .320 .387
8  Kirt Manwaring   C
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .246 .334 .317
9  John Thomson   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .116 .149 .116
  Terry Shumpert   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .222 .263 .444
  John Vander Wal   RF
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .287 .381 .545
15 40 43 5 5 1 4 0 3 7 0 .375 .419 .550
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 John Thomson  (L, 8-9)
 6.0 8 7 7 3 3 3 99 61 .62 4.58
1.1 5 3 3 0 0 0 31 18 .58 2.95
0.2 1 0 0 1 1 0 13 7 .54 6.50
1.0 1 0 0 0 2 0 22 14 .64 3.20
9.0 15 10 10 4 6 3 165 100 .61 10.00