team logo   Cubs 6       team logo   Rockies 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 1 0 0 1 3 0 0 0 1
Rockies 0 0 0 0 0 0 1 0 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jose Hernandez   SS
0 4 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .274 .317 .358
2  Derrick May   LF
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 1 .271 .330 .382
  Jose Bautista   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
3  Mark Grace   1B
3 5 5 2 0 0 1 0 0 1 0 .288 .362 .382
4  Sammy Sosa   RF
3 5 5 2 2 1 1 0 0 1 0 .289 .331 .548
5  Glenallen Hill   CF
2 3 5 1 2 0 0 0 2 0 0 .302 .373 .481
6  Rick Wilkins   C
3 4 5 0 2 0 0 0 1 1 0 .221 .310 .372
7  Steve Buechele   3B
1 4 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .237 .328 .395
8  Rey Sanchez   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .279 .344 .323
9  Steve Trachsel   P
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .195 .214 .220
  Tuffy Rhodes   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .237 .322 .394
14 38 43 6 6 1 2 0 3 5 1 .368 .429 .500
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.0 1 0 0 0 1 0 14 9 .64 3.97
 Steve Trachsel  (W, 9-6)
 8.0 5 1 1 1 5 0 99 67 .68 3.41
9.0 6 1 1 1 6 0 113 76 .67 1.00
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   LF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .271 .384 .441
2  Walt Weiss   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 3 0 .270 .353 .327
3  Dante Bichette   RF
2 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .318 .344 .569
4  Andres Galarraga   1B
3 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .320 .357 .589
5  Charlie Hayes   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .286 .346 .428
6  Mike Kingery   CF
0 2 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .341 .398 .509
7  Jayhawk Owens   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .200 .429 .600
8  Nelson Liriano   2B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .257 .365 .406
9  David Nied   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .135 .111
  Curt Leskanic   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .500
  Trent Hubbard   PH
1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 .429 .500 .714
  Willie Blair   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  John Vander Wal   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .224 .294 .447
  Mike Munoz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Steve Reed   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
6 30 32 1 1 0 1 1 1 6 0 .200 .219 .300
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 David Nied  (L, 9-5)
 4.2 11 5 4 1 1 1 82 52 .63 4.46
1.1 0 0 0 0 0 0 11 8 .73 4.63
2.0 1 0 0 1 3 0 33 22 .67 6.10
0.1 1 1 1 0 0 0 6 6 1.00 3.07
0.2 1 0 0 1 1 0 14 9 .64 3.71
9.0 14 6 5 3 5 1 146 97 .66 5.00