team logo   Cubs 9       team logo   Rockies 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 3 2 0 0 2 0 0 2 0
Rockies 0 3 0 3 0 1 0 1 0
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jose Hernandez   SS
3 5 5 2 0 0 0 1 0 0 0 .290 .330 .390
2  Derrick May   LF
0 3 3 0 2 0 0 0 0 0 0 .269 .327 .378
  Eddie Zambrano   LF/PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .244 .352 .467
  Mike Maksudian   PH
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 .308 .471 .385
  Chuck Crim   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jose Bautista   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dan Plesac   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
3  Mark Grace   1B
4 5 5 2 3 0 3 0 0 0 0 .296 .368 .397
4  Sammy Sosa   RF
2 5 5 2 4 2 0 0 0 0 0 .290 .332 .563
5  Glenallen Hill   CF
2 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .304 .373 .479
6  Mark Parent   C
1 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .303 .393 .474
7  Steve Buechele   3B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .236 .326 .391
8  Todd Haney   2B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .143 .143
9  Willie Banks   P
1 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .135 .158 .162
  Randy Veres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Tuffy Rhodes   LF/PH
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .240 .324 .396
16 41 44 9 9 2 3 1 2 5 0 .390 .419 .659
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.1 6 7 7 4 1 1 95 52 .55 5.07
 Randy Veres  (W, 1-0)
1.2 1 0 0 1 0 0 21 11 .52 0.00
0.2 2 1 1 0 0 0 15 9 .60 3.61
1.0 1 0 0 2 1 0 27 14 .52 3.90
 Dan Plesac  (S, 1)
0.1 0 0 0 0 1 0 5 3 .60 4.82
9.0 10 8 8 7 3 1 163 89 .55 8.00
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Trent Hubbard   LF
1 4 5 1 2 1 0 0 1 0 0 .364 .462 .818
  Bruce Ruffin   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .400 .250
2  Walt Weiss   SS
1 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .270 .354 .326
3  Dante Bichette   RF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .314 .340 .562
4  Andres Galarraga   1B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .319 .355 .584
5  Charlie Hayes   3B
1 4 5 1 0 0 1 0 1 0 0 .286 .346 .429
6  Mike Kingery   CF
1 3 4 2 0 0 0 0 1 0 0 .340 .399 .506
  Vinny Castilla   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .315 .347 .511
7  Danny Sheaffer   C
0 2 4 2 0 0 0 0 2 1 0 .237 .311 .269
8  Nelson Liriano   2B
2 3 4 1 3 0 0 1 1 0 0 .263 .372 .421
9  Kevin Ritz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Greg Harris   P
0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .200 .243 .257
  Howard Johnson   PH
1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 .212 .326 .434
  Darren Holmes   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Munoz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  John Vander Wal   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .234 .302 .455
  Steve Reed   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Eric Young   LF/PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .275 .387 .444
10 35 42 8 8 1 2 1 7 3 0 .286 .405 .486
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.1 8 5 5 0 0 1 41 27 .66 5.53
2.2 0 0 0 0 0 0 26 17 .65 7.00
1.1 3 2 2 0 3 1 26 19 .73 6.35
0.2 1 0 0 1 0 0 11 6 .55 3.02
 Steve Reed  (L, 3-2)
2.0 3 2 2 1 0 0 33 22 .67 3.90
1.0 1 0 0 0 2 0 22 12 .55 3.83
9.0 16 9 9 2 5 2 159 103 .65 9.00