team logo   Cubs 1       team logo   Rockies 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Rockies 3 0 0 0 0 1 0 3 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .239 .325 .367
2  Shawon Dunston   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .297 .315 .427
3  Mark Grace   1B
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .327 .429 .479
4  Sammy Sosa   RF
3 3 4 1 1 1 1 0 1 0 0 .261 .313 .480
5  Dave Clark   LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .291 .374 .442
6  Ryne Sandberg   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .247 .293 .354
7  Tyler Houston   3B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .219 .248 .307
8  Scott Servais   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .254 .315 .356
9  Steve Trachsel   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .077 .163 .103
  Rey Sanchez   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .266 .306 .335
  Kent Bottenfield   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dave Hansen   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .271 .415 .364
6 32 36 1 1 1 1 0 3 5 0 .188 .278 .312
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (L, 5-8)
 6.0 5 4 4 3 2 1 99 53 .54 4.79
2.0 3 3 3 1 4 0 38 26 .68 3.11
8.0 8 7 7 4 6 1 137 79 .58 7.88
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
1 4 4 1 0 0 1 0 0 1 1 .289 .372 .417
2  Neifi Perez   SS
0 2 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .298 .344 .452
3  Larry Walker   RF
2 3 4 3 1 0 2 0 1 0 1 .394 .485 .733
4  Andres Galarraga   1B
0 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .317 .398 .564
5  Dante Bichette   LF
3 4 4 1 5 1 1 0 0 0 0 .312 .344 .497
  Harvey Pulliam   LF/PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 .333 .417
6  Vinny Castilla   3B
1 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .291 .341 .541
7  Kirt Manwaring   C
1 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .245 .324 .314
8  Quinton McCracken   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .251 .333 .318
9  Jamey Wright   P
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .125 .222 .125
8 31 36 7 7 1 4 0 4 6 2 .258 .361 .484
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jamey Wright  (W, 5-6)
 9.0 6 1 1 3 5 1 117 74 .63 7.48
9.0 6 1 1 3 5 1 117 74 .63 1.00