team logo   Cubs 9       team logo   Rockies 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 2 0 5 0 0 0 0 0 2
Rockies 1 0 2 0 0 2 0 1 1
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brant Brown   CF
1 4 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .356 .432 .538
2  Mickey Morandini   2B
3 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .292 .384 .401
3  Sammy Sosa   RF
2 2 5 2 2 0 0 0 2 0 1 .333 .413 .519
4  Mark Grace   1B
4 5 5 3 3 2 0 0 0 0 0 .338 .433 .490
5  Henry Rodriguez   LF
1 3 3 1 4 1 0 0 0 2 0 .254 .362 .540
  Matt Mieske   LF/PH
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .233 .294 .267
6  Jose Hernandez   SS/3B
2 5 5 0 0 0 0 0 0 3 0 .246 .288 .522
7  Kevin Orie   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .184 .238 .279
  Terry Adams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Rod Beck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8  Scott Servais   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .210 .272 .314
9  Kevin Tapani   P
1 3 3 1 0 0 0 0 0 2 0 .150 .250 .150
  Terry Mulholland   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .250 .000
  Marc Pisciotta   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .333
  Bob Patterson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Manny Alexander   SS
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 .291 .352
15 38 42 9 9 3 0 0 3 8 1 .395 .429 .632
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Kevin Tapani  (W, 5-2)
 5.2 13 3 3 0 3 0 92 61 .66 4.37
0.0 0 1 0 0 0 0 4 3 .75 3.04
0.0 2 1 1 0 0 0 5 4 .80 3.18
0.2 2 0 0 1 0 0 22 11 .50 3.24
1.2 2 1 1 0 3 1 31 20 .65 2.45
 Rod Beck  (S, 12)
 1.0 2 1 1 1 1 0 22 10 .45 3.60
9.0 21 7 6 2 7 1 176 109 .62 6.00
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Neifi Perez   SS
4 5 6 2 0 0 1 0 0 0 0 .268 .296 .386
2  Ellis Burks   CF
0 5 6 0 0 0 0 0 1 2 0 .274 .337 .589
3  Larry Walker   RF
3 6 6 2 1 0 2 0 0 0 0 .348 .439 .563
4  Vinny Castilla   3B
5 6 6 3 3 1 1 0 0 0 1 .315 .352 .643
5  Dante Bichette   LF
4 6 6 0 1 0 0 0 0 0 0 .376 .377 .514
6  Todd Helton   1B
2 6 6 0 2 0 0 0 0 2 0 .280 .351 .470
7  Jason Bates   2B
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .222 .344 .259
  Curt Leskanic   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Curtis Goodwin   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .300 .378 .350
  Jerry Dipoto   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000
8  Kirt Manwaring   C
2 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .291 .385 .342
9  John Thomson   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .154 .267 .154
  Bobby Jones   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  John Vander Wal   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .280 .438 .520
  Mike Munoz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mike DeJean   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jeff Reed   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .347 .391
  Chuck McElroy   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Lansing   2B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .269 .304 .350
21 48 51 7 7 1 4 0 2 7 1 .438 .460 .583
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 John Thomson  (L, 2-4)
 2.1 9 7 7 1 3 2 56 34 .61 6.54
0.2 0 0 0 0 0 0 2 2 1.00 5.09
1.0 1 0 0 1 1 0 18 8 .44 14.54
1.0 1 0 0 0 1 0 12 9 .75 3.10
1.0 2 0 0 1 1 0 25 13 .52 2.14
2.0 0 0 0 0 1 0 18 13 .72 5.18
1.0 2 2 2 0 1 1 15 9 .60 3.20
9.0 15 9 9 3 8 3 146 88 .60 9.00