team logo   Cubs 2       team logo   Rockies 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cubs 0 0 0 0 2 0 0 0 0
Rockies 2 0 0 1 3 0 3 1 x
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .294 .366 .404
2  Ricky Gutierrez   SS
2 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .287 .383 .413
  Oswaldo Mairena   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Julio Zuleta   1B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .243 .343
3  Sammy Sosa   RF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .317 .407 .636
4  Mark Grace   1B
0 1 4 0 1 0 0 0 3 0 0 .285 .400 .442
  Rick Aguilera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5  Ross Gload   LF
0 2 3 0 1 0 0 0 0 1 0 .167 .214 .417
  Kyle Farnsworth   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .077 .077 .154
  Augie Ojeda   SS
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .227 .320 .386
6  Joe Girardi   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .288 .352 .394
7  Jose Nieves   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .208 .245 .347
8  Damon Buford   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .257 .326 .402
9  Jamie Arnold   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .200 .200 .400
  Gary Matthews   LF
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .190 .263 .298
4 32 36 2 2 0 0 0 3 4 0 .125 .194 .125
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.1 1 0 0 0 2 0 22 16 .73 6.85
 Jamie Arnold  (L, 0-2)
 4.2 7 6 5 3 2 1 84 51 .61 7.06
1.0 3 3 3 2 0 1 33 14 .42 27.00
1.0 2 1 1 0 1 0 15 9 .60 5.01
8.0 13 10 9 5 5 2 154 90 .58 10.12
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
0 4 5 1 0 0 0 0 1 0 0 .343 .385 .361
2  Neifi Perez   SS
1 5 5 1 0 0 0 1 0 0 0 .296 .320 .433
3  Todd Helton   1B
2 4 5 2 1 1 0 0 1 1 0 .387 .478 .710
4  Jeffrey Hammonds   RF
2 5 5 3 1 0 0 0 0 1 0 .350 .407 .558
5  Todd Walker   2B
3 3 5 2 4 1 0 1 1 0 0 .297 .349 .524
6  Jeff Cirillo   3B
2 4 5 1 1 0 0 0 1 0 0 .327 .391 .489
7  Todd Hollandsworth   LF
1 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .243 .312 .389
  Butch Huskey   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .240 .324 .378
  Carlos Mendoza   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
8  Ben Petrick   C
1 3 4 0 1 0 0 0 1 1 0 .333 .421 .495
9  Julian Tavarez   P
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .100 .100 .100
13 36 42 10 9 2 0 2 5 5 0 .361 .429 .639
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Julian Tavarez  (W, 10-2)
 9.0 4 2 0 3 4 0 126 76 .60 3.78
9.0 4 2 0 3 4 0 126 76 .60 0.00