team logo   Expos 1       team logo   Cubs 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Expos 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Cubs 0 1 0 1 0 3 0 0 x
team logo  Expos - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Manny Martinez   CF
0 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .271 .295 .379
2  Wilton Guerrero   2B
0 2 3 0 0 0 0 0 1 1 1 .281 .315 .379
  Bobby Ayala   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Orlando Merced   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .274 .364 .508
  Robert Machado   C
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .154 .154 .154
3  Rondell White   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .316 .360 .498
4  Vladimir Guerrero   RF
2 3 4 0 0 0 0 0 1 0 1 .288 .360 .533
5  Brad Fullmer   1B
1 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .268 .300 .486
6  Michael Barrett   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .279 .333 .397
  J. D. Smart   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  James Mouton   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .256 .375 .384
7  Shane Andrews   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .199 .299 .325
8  Orlando Cabrera   SS
1 3 3 1 0 0 0 1 0 0 0 .252 .290 .390
9  Jeremy Powell   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .100 .100 .100
  Mike Mordecai   2B
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .258 .331 .414
5 30 33 1 1 0 1 1 3 8 2 .167 .242 .267
team logo  Expos - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.2 0 0 0 1 2 0 23 12 .52 3.23
 Jeremy Powell  (L, 0-4)
 5.1 6 5 4 4 3 1 91 53 .58 3.06
1.0 1 0 0 0 0 0 10 8 .80 4.81
8.0 7 5 4 5 5 1 124 73 .59 4.50
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Curtis Goodwin   CF
0 2 4 0 0 0 0 0 2 0 0 .235 .293 .288
2  Manny Alexander   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .300 .343 .392
3  Mark Grace   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .324 .409 .485
4  Sammy Sosa   RF
2 4 4 2 1 1 0 0 0 1 0 .303 .366 .663
5  Henry Rodriguez   LF
1 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .331 .416 .593
6  Tyler Houston   3B
2 3 4 2 1 0 1 0 0 0 0 .257 .326 .436
7  Jose Nieves   SS
1 3 4 0 2 0 1 0 0 0 0 .273 .250 .364
8  Benito Santiago   C
1 2 4 0 1 0 0 0 2 0 0 .233 .294 .346
9  Steve Trachsel   P
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .100 .122 .125
7 29 36 5 5 1 2 0 5 5 0 .241 .333 .414
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (W, 4-14)
 9.0 5 1 1 3 8 0 113 73 .65 6.29
9.0 5 1 1 3 8 0 113 73 .65 1.00