team logo   Giants 8       team logo   Cubs 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Giants 1 0 0 1 1 0 0 2 3
Cubs 0 0 0 1 0 0 0 2 1
team logo  Giants - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Darren Lewis   CF
3 5 5 2 1 0 1 0 0 0 1 .242 .273 .289
2  Mike Benjamin   3B
4 5 5 2 1 1 0 0 0 0 1 .355 .394 .548
3  Barry Bonds   LF
2 3 5 2 2 0 1 1 1 0 0 .331 .442 .607
4  Glenallen Hill   RF
1 5 5 1 2 1 0 0 0 2 0 .265 .323 .482
  Shawn Barton   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5  Royce Clayton   SS
1 4 5 0 1 0 0 0 1 2 0 .241 .317 .358
6  Robby Thompson   2B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .220 .283 .352
7  J. R. Phillips   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .123 .195 .238
8  Kirt Manwaring   C
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .273 .339 .345
9  Mark Portugal   P
0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .062 .062 .062
  Mark Dewey   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dave Burba   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Tom Lampkin   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .333 .320
  Rikkert Faneyte   RF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .556 .667 .556
13 37 41 8 8 2 2 1 2 6 2 .351 .375 .622
team logo  Giants - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mark Portugal  (W, 4-1)
 7.0 3 1 1 1 4 0 83 58 .70 3.61
0.1 2 2 2 0 1 2 10 7 .70 4.13
0.2 0 0 0 0 2 0 12 8 .67 4.44
1.0 1 1 1 1 1 0 22 14 .64 2.61
9.0 6 4 4 2 8 2 127 87 .69 4.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
1 4 4 1 1 1 0 0 0 1 0 .268 .316 .419
2  Rey Sanchez   2B
2 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .302 .314 .390
3  Sammy Sosa   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .302 .358 .552
4  Mark Grace   1B
1 3 4 1 1 0 1 0 1 0 0 .315 .384 .562
5  Kevin Roberson   LF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .154 .312 .538
6  Shawon Dunston   SS
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .322 .329 .524
7  Rick Wilkins   C
0 3 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .187 .344 .317
8  Howard Johnson   3B
1 4 4 1 1 1 0 0 0 1 0 .125 .275 .286
9  Jaime Navarro   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .048 .048 .095
  Mike Perez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .500 .000
  Ozzie Timmons   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .213 .260 .298
  Anthony Young   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Larry Casian   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Turk Wendell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
6 32 35 4 4 2 3 0 2 8 0 .188 .229 .469
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jaime Navarro  (L, 5-1)
 7.1 9 5 5 2 5 1 110 67 .61 3.08
0.2 1 0 0 0 0 0 9 6 .67 3.22
0.2 1 1 1 0 0 0 10 6 .60 13.50
0.0 1 1 1 0 0 0 3 2 .67 1.64
0.1 1 1 1 0 1 1 9 5 .56 3.38
9.0 13 8 8 2 6 2 141 86 .61 8.00