team logo   Giants 2       team logo   Pirates 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Giants 0 0 0 0 0 0 2 0 0
Pirates 2 0 0 0 1 0 0 0 x
team logo  Giants - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Darryl Hamilton   CF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .279 .352 .381
2  Jose Vizcaino   SS
1 4 4 0 2 0 0 0 0 0 0 .261 .319 .325
3  Barry Bonds   LF
1 2 4 0 0 0 0 0 2 0 0 .292 .439 .567
4  Stan Javier   RF
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 1 .289 .378 .412
5  Mark Lewis   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .258 .305 .431
6  Bill Mueller   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .290 .366 .445
7  J. T. Snow   1B
2 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .296 .396 .509
8  Brian Johnson   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .252 .295 .401
9  Kirk Rueter   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .130 .175 .130
  Glenallen Hill   PH
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .260 .292 .431
  Doug Henry   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jacob Cruz   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8 34 37 2 2 0 0 0 3 6 1 .235 .297 .235
team logo  Giants - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Kirk Rueter  (L, 9-6)
6.0 5 3 2 0 2 2 81 54 .67 3.56
2.0 1 0 0 0 3 0 26 17 .65 3.34
8.0 6 3 2 0 5 2 107 71 .66 2.25
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Tony Womack   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .327 .390
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .267 .355 .360
3  Mark Smith   LF
1 4 4 1 1 1 0 0 0 1 0 .276 .333 .520
  Rich Loiselle   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
4  Eddie Williams   1B
1 3 3 1 1 1 0 0 0 1 0 .255 .300 .489
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Ricardo Rincon   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Turner Ward   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .329 .381 .474
5  Joe Randa   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .290 .358 .436
6  Jason Kendall   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .295 .393 .435
7  Jose Guillen   RF
1 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .275 .306 .428
8  Kevin Polcovich   SS
2 3 3 0 0 0 2 0 0 0 0 .277 .355 .407
9  Steve Cooke   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .068 .068 .091
  Dale Sveum   1B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .281 .342 .490
6 30 30 3 2 2 2 0 0 5 0 .200 .200 .467
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
0.0 1 0 0 0 0 0 11 7 .64 4.43
 Steve Cooke  (W, 9-12)
6.2 6 2 0 3 2 0 97 53 .55 3.81
1.1 1 0 0 0 2 0 16 12 .75 3.78
 Rich Loiselle  (S, 22)
1.0 0 0 0 0 2 0 14 9 .64 2.88
9.0 8 2 0 3 6 0 138 81 .59 0.00