team logo   Giants 11       team logo   Pirates 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Giants 0 0 4 4 1 0 2 0 0
Pirates 0 0 2 0 1 0 1 2 0
team logo  Giants - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Marvin Benard   CF
2 5 6 3 2 1 0 0 1 1 0 .149 .213 .218
2  Rich Aurilia   SS
2 5 6 2 0 0 0 0 1 1 0 .391 .436 .598
3  Barry Bonds   LF
0 1 5 2 0 0 0 0 4 1 0 .237 .385 .737
  Edwards Guzman   LF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
4  Jeff Kent   2B
3 4 5 1 7 1 2 0 1 0 0 .272 .317 .543
  Ramon Martinez   2B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .269 .355 .346
5  J. T. Snow   1B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .228 .390 .342
6  Benito Santiago   C
0 4 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .292 .340 .458
7  Armando Rios   RF
1 5 5 1 1 1 0 0 0 1 0 .244 .306 .410
8  Pedro Feliz   3B
3 5 5 2 0 0 0 0 0 0 0 .250 .286 .281
9  Kirk Rueter   P
2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .273 .200
  Russ Davis   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .242 .299 .500
  Aaron Fultz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Felix Rodriguez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Chad Zerbe   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
14 39 48 11 10 3 2 0 7 6 0 .359 .468 .641
team logo  Giants - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Kirk Rueter  (W, 3-2)
 7.0 5 4 4 4 4 2 105 58 .55 6.89
0.1 2 2 2 2 1 0 20 9 .45 6.43
0.2 0 0 0 0 1 0 6 4 .67 2.92
1.0 0 0 0 0 1 0 10 9 .90 2.25
9.0 7 6 6 6 7 2 141 80 .57 6.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jason Kendall   C
2 4 5 2 0 0 1 0 1 1 0 .293 .402 .415
2  Emil Brown   CF
1 2 4 2 2 1 0 0 2 0 0 .265 .359 .588
3  Brian Giles   LF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .241 .306 .460
4  Aramis Ramirez   3B
0 2 4 0 0 0 0 0 2 1 0 .250 .318 .512
5  John Vander Wal   1B
1 4 4 0 2 0 1 0 0 1 0 .351 .425 .636
6  Enrique Wilson   SS
2 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .171 .190 .195
7  Derek Bell   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .146 .176 .159
8  Pat Meares   2B
0 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .242 .265 .318
9  Ramon Martinez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Terry Mulholland   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Craig Wilson   PH
1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 .333 .500 1.333
  Joe Beimel   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .250
  John Wehner   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .412 .286
  Scott Sauerbeck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mike Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Abraham Nunez   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .310 .323 .414
7 31 37 6 6 2 3 0 6 7 0 .226 .351 .516
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Ramon Martinez  (L, 0-2)
 2.2 3 4 4 3 1 2 52 27 .52 8.62
2.1 6 5 5 2 1 1 40 21 .53 5.25
2.0 4 2 2 2 2 0 42 25 .60 4.24
1.0 1 0 0 0 1 0 11 8 .73 5.59
1.0 0 0 0 0 1 0 7 6 .86 2.45
9.0 14 11 11 7 6 3 152 87 .57 11.00