team logo   Marlins 9       team logo   Cubs 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Marlins 2 0 0 0 0 4 2 0 1
Cubs 3 0 0 0 1 0 0 0 0
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Luis Castillo   2B
0 5 5 1 0 0 0 0 0 2 0 .316 .500 .447
2  Alex Gonzalez   SS
2 5 5 2 2 1 0 0 0 1 0 .163 .234 .279
3  Cliff Floyd   LF
0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .188 .270 .344
  Mark Kotsay   RF/PR
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .250 .296 .458
4  Preston Wilson   CF
3 5 5 2 1 0 1 0 0 1 0 .341 .426 .512
5  Mike Lowell   3B
1 4 5 1 2 0 1 0 1 1 0 .293 .340 .537
6  Kevin Millar   1B
1 2 3 1 1 0 0 0 1 1 0 .321 .387 .536
  Derrek Lee   1B
0 1 2 0 0 0 0 0 1 1 0 .385 .500 .692
7  Danny Bautista   RF/LF
1 5 5 1 3 1 0 0 0 2 0 .278 .316 .667
8  Mike Redmond   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .316 .435 .421
9  Alex Fernandez   P
0 2 3 0 0 0 0 0 1 2 0 .125 .222 .125
  Mark Smith   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .429 .600 .429
  Dan Miceli   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10 38 43 9 9 2 2 0 4 11 0 .263 .349 .474
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Alex Fernandez  (W, 2-1)
 7.0 8 4 4 2 3 1 109 72 .66 4.22
1.0 0 0 0 0 0 0 8 5 .63 2.84
1.0 0 0 0 1 0 0 13 6 .46 9.00
9.0 8 4 4 3 3 1 130 83 .64 4.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .320 .352 .400
2  Ricky Gutierrez   SS
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .368 .415 .605
3  Sammy Sosa   RF
1 3 4 2 1 1 0 0 1 0 0 .200 .327 .444
4  Mark Grace   1B
1 4 4 1 2 0 1 0 0 0 0 .256 .412 .538
5  Henry Rodriguez   LF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .088 .184 .118
6  Shane Andrews   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .262 .380 .643
7  Damon Buford   CF
1 3 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .239 .314 .326
8  Joe Girardi   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .194 .306 .226
  Tarrik Brock   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .200 .429 .200
9  Andrew Lorraine   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .250 .000
  Brian Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Ruben Quevedo   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Roosevelt Brown   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .429 .500
  Daniel Garibay   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Rick Aguilera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jeff Reed   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .308 .412 .385
8 32 36 4 4 1 1 0 3 3 0 .250 .333 .375
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Andrew Lorraine  (L, 1-1)
 5.2 4 5 4 2 8 1 98 57 .58 5.79
0.1 3 3 3 1 1 1 22 10 .45 19.80
1.0 1 0 0 0 1 0 17 11 .65 0.00
1.0 0 0 0 0 0 0 15 9 .60 0.00
1.0 2 1 1 1 1 0 19 12 .63 1.42
9.0 10 9 8 4 11 2 171 99 .58 8.00