team logo   Marlins 2       team logo   Cubs 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Marlins 1 0 0 0 1 0 0 0 0
Cubs 3 0 0 0 0 0 1 0 x
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Luis Castillo   2B
2 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .333 .500 .476
2  Alex Gonzalez   SS
0 3 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .152 .220 .261
3  Mark Smith   LF
0 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .273 .429 .273
4  Preston Wilson   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .311 .392 .467
5  Mike Lowell   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .289 .333 .511
6  Kevin Millar   1B
1 2 3 1 1 1 0 0 1 0 0 .333 .412 .633
  Vic Darensbourg   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Braden Looper   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Armando Almanza   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Ricky Bones   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7  Danny Bautista   RF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .238 .273 .571
8  Mike Redmond   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .273 .385 .364
9  Ryan Dempster   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Derrek Lee   1B
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .385 .529 .692
4 29 32 2 2 1 1 0 2 8 0 .138 .194 .276
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
0.0 1 0 0 0 0 0 1 1 1.00 0.00
 Ryan Dempster  (L, 1-2)
 6.2 4 4 2 1 9 0 93 66 .71 3.79
0.2 1 0 0 0 0 0 13 9 .69 1.69
0.1 0 0 0 1 0 0 9 4 .44 2.08
0.1 0 0 0 1 0 0 14 6 .43 0.00
8.0 6 4 2 3 9 0 130 86 .66 2.25
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .315 .345 .389
2  Ricky Gutierrez   SS
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .357 .400 .571
3  Sammy Sosa   RF
2 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .224 .339 .469
4  Mark Grace   1B
0 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .238 .382 .500
5  Glenallen Hill   LF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .364 .417 .909
  Tarrik Brock   LF
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 .200 .500 .200
6  Shane Andrews   3B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 3 0 .244 .370 .600
7  Damon Buford   CF
0 3 4 1 0 0 0 0 1 2 0 .224 .309 .306
8  Joe Girardi   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .206 .308 .235
9  Scott Downs   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Roosevelt Brown   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .429 .500
  Jose Nieves   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .333 .400 .333
  Mark Guthrie   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Rick Aguilera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 30 34 4 2 0 1 0 3 9 1 .200 .265 .233
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Scott Downs  (W, 1-0)
 7.0 4 2 2 1 6 1 95 63 .66 3.38
1.0 0 0 0 1 1 0 15 10 .67 1.13
 Rick Aguilera  (S, 3)
 1.0 0 0 0 0 1 0 8 6 .75 1.23
9.0 4 2 2 2 8 1 118 79 .67 2.00