team logo   Marlins 3       team logo   Cubs 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Marlins 0 0 0 0 0 1 0 2 0
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 2 0
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Devon White   CF
0 4 5 0 0 0 0 0 1 1 0 .256 .309 .388
2  Edgar Renteria   SS
1 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .200 .200 .200
3  Greg Colbrunn   1B
2 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .294 .339 .412
4  Gary Sheffield   RF
1 5 5 1 1 1 0 0 0 1 0 .276 .424 .607
5  Jeff Conine   LF
2 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .262 .343 .443
6  Terry Pendleton   3B
3 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .244 .294 .333
7  Charles Johnson   C
1 3 4 1 2 1 0 0 1 0 0 .245 .318 .460
8  Ralph Milliard   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .500 .250
9  John Burkett   P
2 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .240 .240 .320
  Robb Nen   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
13 37 40 3 3 2 1 0 3 6 0 .351 .400 .541
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 John Burkett  (W, 3-5)
 7.0 3 2 2 1 5 1 82 50 .61 4.36
 Robb Nen  (S, 9)
 2.0 0 0 0 0 4 0 24 18 .75 1.71
9.0 3 2 2 1 9 1 106 68 .64 2.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .282 .355 .384
2  Ryne Sandberg   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .206 .313 .454
3  Mark Grace   1B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .354 .421 .476
4  Sammy Sosa   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 3 0 .240 .283 .531
5  Luis Gonzalez   LF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .312 .405 .430
6  Scott Servais   C
1 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .314 .376 .576
7  Leo Gomez   3B
1 3 3 1 2 1 0 0 0 1 0 .288 .368 .558
8  Rey Sanchez   SS
1 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .216 .300 .272
9  Steve Trachsel   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Perez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Bob Patterson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Pedro Valdes   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Terry Adams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
3 29 31 2 2 1 0 0 1 9 0 .103 .133 .207
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (L, 3-3)
 7.0 10 1 1 2 4 1 115 72 .63 1.76
0.2 3 2 2 1 0 1 19 10 .53 3.06
0.1 0 0 0 0 1 0 5 4 .80 2.03
1.0 0 0 0 0 1 0 10 6 .60 2.49
9.0 13 3 3 3 6 2 149 92 .62 3.00