team logo   Marlins 5       team logo   Cubs 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Marlins 1 0 1 1 0 0 1 1 0
Cubs 3 0 0 0 0 0 0 0 0
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Quilvio Veras   2B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .232 .382 .333
2  Tommy Gregg   LF
1 3 4 2 1 1 0 0 1 0 0 .455 .571 1.091
3  Gary Sheffield   RF
2 4 4 1 0 0 0 0 0 0 1 .327 .472 .500
4  Terry Pendleton   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .216 .267 .333
5  Greg Colbrunn   1B
1 4 4 0 2 0 0 0 0 0 1 .260 .301 .396
6  Darrell Whitmore   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .152 .184 .261
7  Kurt Abbott   SS
1 4 4 1 1 1 0 0 0 2 0 .224 .284 .448
8  Charles Johnson   C
1 2 4 1 1 1 0 0 2 0 0 .146 .268 .220
9  Pat Rapp   P
1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .286 .429
  Alex Arias   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .269 .387 .308
  Yorkis Perez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Randy Veres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jeff Conine   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .318 .442 .529
  Robb Nen   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8 33 37 5 5 3 0 0 3 6 2 .242 .306 .515
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Pat Rapp  (W, 1-3)
 6.0 9 3 3 2 5 0 121 73 .60 4.83
0.2 1 0 0 0 1 0 16 9 .56 6.59
1.1 0 0 0 0 1 0 14 10 .71 2.70
 Robb Nen  (S, 1)
 1.0 0 0 0 0 1 0 13 9 .69 5.02
9.0 10 3 3 2 8 0 164 101 .62 3.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
0 4 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .252 .306 .426
2  Rey Sanchez   2B
2 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .308 .320 .385
3  Sammy Sosa   RF
1 4 5 1 1 0 0 0 0 2 0 .325 .379 .588
4  Mark Grace   1B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .295 .375 .533
5  Rick Wilkins   C
1 4 4 0 0 0 1 0 0 2 0 .225 .392 .350
6  Shawon Dunston   SS
3 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .333 .337 .529
7  Steve Buechele   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .214 .298 .274
8  Scott Bullett   LF
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .246 .270 .393
9  Steve Trachsel   P
1 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .273 .273 .273
  Kevin Roberson   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .333 .444
  Mike Perez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000
  Howard Johnson   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .083 .267 .083
  Mike Walker   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
10 35 39 3 3 0 1 0 2 8 0 .286 .342 .314
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 5 3 3 2 5 2 108 74 .69 2.70
 Mike Perez  (L, 0-2)
 2.0 3 2 2 0 1 1 28 19 .68 3.29
1.0 0 0 0 1 0 0 12 4 .33 1.29
9.0 8 5 5 3 6 3 148 97 .66 5.00