team logo   Marlins 9       team logo   Cubs 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Marlins 3 0 0 0 3 1 2 0 0
Cubs 0 3 2 0 0 0 1 0 0
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
2 5 5 1 0 0 0 1 0 0 0 .288 .327 .404
2  Luis Castillo   2B
1 4 5 1 1 0 0 0 1 0 0 .244 .358 .333
3  Ivan Rodriguez   C
1 4 5 2 1 0 1 0 1 2 0 .333 .434 .600
4  Miguel Cabrera   RF
1 5 5 1 4 1 0 0 0 1 0 .318 .375 .568
  Ugueth Urbina   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5  Derrek Lee   1B
2 5 5 0 1 0 1 0 0 2 1 .208 .283 .333
6  Mike Lowell   3B
1 5 5 1 0 0 0 0 0 2 0 .174 .269 .435
7  Jeff Conine   LF
3 3 4 2 0 0 0 0 1 0 0 .385 .447 .538
8  Alex Gonzalez   SS
1 4 4 0 2 0 1 0 0 0 0 .100 .122 .150
9  Mark Redman   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .200 .000
  Brad Penny   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Brian Banks   PH
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 .000 .250 .000
  Josh Beckett   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .222 .300 .222
  Juan Encarnacion   RF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .185 .241 .444
12 38 42 9 9 1 3 1 4 9 1 .316 .381 .526
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
3.0 5 5 5 0 1 2 69 41 .59 5.17
 Brad Penny  (W, 1-1)
 1.0 0 0 0 0 0 0 9 7 .78 10.24
4.0 1 1 1 0 3 1 45 28 .62 2.73
 Ugueth Urbina  (S, 2)
 1.0 0 0 0 0 2 0 17 11 .65 2.70
9.0 6 6 6 0 6 3 140 87 .62 6.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Kenny Lofton   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .308 .368 .346
2  Mark Grudzielanek   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .180 .226 .240
3  Sammy Sosa   RF
0 3 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .262 .436 .452
4  Moises Alou   LF
1 4 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .388 .423 .551
5  Aramis Ramirez   3B
0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .365 .591
6  Eric Karros   1B
1 3 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .310 .355 .517
  Randall Simon   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .333 .333 .583
7  Alex Gonzalez   SS
1 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .275 .341 .625
8  Damian Miller   C
0 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 .143 .280 .238
  Tom Goodwin   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .400 .333 1.000
  Paul Bako   C
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .304 .250
9  Kerry Wood   P
1 2 2 1 2 1 0 0 0 0 0 .300 .273 .700
  Kyle Farnsworth   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Dave Veres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Troy O'Leary   PH
1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 .250 .250 1.000
  Mike Remlinger   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Joe Borowski   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 33 35 6 6 3 1 0 0 6 0 .182 .229 .485
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Kerry Wood  (L, 2-1)
 5.2 7 7 7 4 6 1 112 77 .69 4.23
1.0 3 2 2 0 2 0 28 20 .71 6.75
0.1 1 0 0 0 0 0 5 3 .60 6.23
0.2 0 0 0 0 1 0 10 7 .70 2.25
1.1 1 0 0 0 0 0 23 14 .61 1.17
9.0 12 9 9 4 9 1 178 121 .68 9.00