team logo   Marlins 3       team logo   Cubs 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Marlins 0 0 0 0 0 2 0 1 0
Cubs 2 3 3 0 3 1 0 0 x
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .207 .258 .310
2  Luis Castillo   2B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .320 .433 .480
  Carl Pavano   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Michael Tejera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Lenny Harris   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .333
3  Ivan Rodriguez   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .360 .448 .640
  Mike Redmond   C
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1.000
4  Derrek Lee   1B
2 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .240 .345 .400
5  Miguel Cabrera   SS/3B
2 4 4 1 1 1 0 0 0 1 0 .333 .360 .667
6  Juan Encarnacion   RF
1 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .208 .269 .500
7  Jeff Conine   LF
3 3 4 0 0 0 1 0 1 0 0 .364 .423 .500
8  Alex Gonzalez   SS
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .043 .083 .043
  Mike Lowell   PH/3B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .167 .667
9  Brad Penny   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .500 .500 .500
  Nate Bump   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Brian Banks   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Rick Helling   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mike Mordecai   PH/2B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
9 35 38 3 2 2 2 0 3 5 0 .257 .316 .486
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Brad Penny  (L, 0-1)
 2.0 7 7 7 2 0 2 54 33 .61 12.91
1.0 2 1 1 0 1 0 24 16 .67 9.00
3.0 5 4 3 2 1 2 69 42 .61 10.80
1.0 1 0 0 0 1 0 14 9 .64 0.00
1.0 1 0 0 0 1 0 12 8 .67 0.00
8.0 16 12 11 4 4 4 173 108 .62 12.38
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Kenny Lofton   CF
4 5 5 1 2 0 0 0 0 0 1 .367 .424 .433
2  Mark Grudzielanek   2B
2 5 5 1 1 0 1 0 0 1 0 .233 .303 .333
3  Sammy Sosa   RF
1 3 5 2 2 1 0 0 2 1 0 .208 .406 .500
  Tom Goodwin   RF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .333 1.000
4  Moises Alou   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .393 .433 .536
  Troy O'Leary   LF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
5  Aramis Ramirez   3B
1 4 5 1 1 1 0 0 1 0 0 .259 .333 .593
6  Randall Simon   1B
3 4 4 1 2 0 1 0 0 0 0 .438 .438 .625
  Eric Karros   1B/PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .412 .412 .765
7  Alex Gonzalez   SS
2 4 4 3 3 2 0 0 0 0 0 .381 .435 1.000
  Ramon Martinez   SS/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8  Paul Bako   C
2 4 5 3 1 0 1 0 1 2 0 .182 .357 .273
9  Mark Prior   P
0 2 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dave Veres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mark Guthrie   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 38 44 12 12 4 3 0 4 4 1 .421 .476 .816
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mark Prior  (W, 2-0)
 7.0 8 3 2 2 5 2 116 83 .72 1.69
1.1 1 0 0 1 0 0 19 13 .68 6.75
0.2 0 0 0 0 0 0 4 3 .75 16.20
9.0 9 3 2 3 5 2 139 99 .71 2.00