team logo   Padres 5       team logo   Cubs 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Padres 0 0 0 2 0 1 0 0 2
Cubs 3 0 1 0 5 0 3 0 x
team logo  Padres - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Steve Finley   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .307 .374 .442
  Phil Clark   RF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 .296 .347
2  Jody Reed   2B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .256 .361 .299
3  Ken Caminiti   3B
1 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .293 .369 .480
  Doug Bochtler   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
4  Phil Plantier   LF
0 2 4 0 0 0 0 0 2 0 0 .270 .347 .446
5  Scott Livingstone   1B/3B
0 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .310 .344 .425
6  Archi Cianfrocco   RF/SS
2 4 4 2 1 1 0 0 0 1 0 .326 .388 .628
7  Brad Ausmus   C
1 3 4 0 1 0 0 0 1 1 0 .281 .322 .380
8  Andujar Cedeno   SS
1 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .214 .256 .332
  Ron Villone   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Eddie Williams   1B
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 .273 .336 .442
9  Brian Williams   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Roberto Petagine   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .241 .369 .398
  Andres Berumen   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Melvin Nieves   RF/PH/CF
1 2 2 1 2 1 0 0 0 1 0 .191 .270 .353
7 34 38 5 5 2 1 0 4 6 0 .206 .289 .412
team logo  Padres - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Brian Williams  (L, 2-9)
 3.0 5 4 4 3 0 0 57 30 .53 6.84
2.0 4 5 5 3 0 0 54 30 .56 6.25
1.2 3 3 3 3 0 1 45 25 .56 7.77
1.1 1 0 0 0 2 0 32 20 .63 1.50
8.0 13 12 12 9 2 1 188 105 .56 13.50
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
2 4 5 2 1 0 0 0 0 0 0 .284 .346 .449
  Scott Bullett   CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .246 .288 .381
2  Howard Johnson   3B
2 4 4 2 1 0 0 0 0 0 0 .130 .252 .278
  Todd Haney   3B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .353 .450 .824
3  Mark Grace   1B
2 2 5 3 4 0 1 1 3 0 0 .320 .390 .535
4  Sammy Sosa   RF
2 4 5 1 3 1 0 0 1 0 0 .269 .340 .457
  Terry Adams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Turk Wendell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .125 .000
5  Luis Gonzalez   LF
2 3 5 1 0 0 0 0 2 0 1 .267 .338 .451
6  Rey Sanchez   2B
2 4 5 0 1 0 0 0 1 0 0 .285 .305 .367
7  Jose Hernandez   SS
0 4 5 1 0 0 0 0 1 0 0 .248 .289 .463
8  Joe Kmak   C
0 3 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .270 .386 .432
9  Steve Trachsel   P
0 1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .250 .263 .306
  Ozzie Timmons   RF/PH
1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .242 .295 .430
13 33 46 12 11 1 1 1 9 2 1 .394 .533 .576
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Trachsel  (W, 5-8)
 7.0 6 3 1 2 4 1 113 71 .63 4.29
1.0 0 0 0 1 1 0 15 7 .47 0.00
1.0 1 2 2 1 1 1 20 11 .55 5.13
9.0 7 5 3 4 6 2 148 89 .60 3.00