team logo   Pirates 6       team logo   Braves 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 1 0 1 2 2 0
Braves 0 0 0 0 0 1 1 1 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Emil Brown   RF
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .219 .306 .375
  Aramis Ramirez   3B
2 2 3 0 1 0 0 0 1 0 0 .278 .353 .533
2  Enrique Wilson   SS/2B
1 5 5 0 1 0 1 0 0 0 0 .204 .223 .259
3  Jason Kendall   LF
3 5 5 2 1 1 0 0 0 0 0 .265 .348 .398
4  Brian Giles   CF
2 3 5 0 0 0 2 0 2 0 0 .299 .370 .542
5  Kevin Young   1B
0 2 3 0 0 0 0 0 1 2 1 .206 .268 .349
  John Vander Wal   RF/PH
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .295 .394 .541
6  Pat Meares   2B
0 2 3 0 1 0 0 0 0 1 0 .252 .289 .346
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Rob Mackowiak   PH
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 .077 .200 .077
  Scott Sauerbeck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jose Silva   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Omar Olivares   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .211 .211 .316
  Mike Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7  John Wehner   RF/1B/3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 3 0 .216 .326 .243
8  Keith Osik   C
2 4 4 2 2 1 1 0 0 0 0 .227 .320 .545
9  Bronson Arroyo   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .111 .000
  Abraham Nunez   SS
2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .281 .299 .375
12 36 42 6 6 2 4 0 5 9 1 .333 .405 .611
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.1 2 1 1 0 0 0 20 16 .80 4.10
 Bronson Arroyo  (W, 3-4)
 5.2 6 1 1 1 1 0 71 49 .69 4.95
0.1 1 1 1 1 1 0 15 6 .40 8.05
0.2 1 0 0 0 2 0 10 9 .90 7.07
 Mike Williams  (S, 8)
 1.0 1 0 0 0 2 0 19 12 .63 2.21
9.0 11 3 3 2 6 0 135 92 .68 3.00
team logo  Braves - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Quilvio Veras   2B
2 4 5 0 0 0 1 0 1 0 0 .237 .310 .374
2  Rafael Furcal   SS
3 5 5 0 1 0 0 0 0 1 1 .240 .276 .340
3  Andruw Jones   CF
1 5 5 1 0 0 1 0 0 0 0 .286 .341 .531
4  Chipper Jones   3B
1 5 5 1 0 0 0 0 0 2 0 .277 .393 .536
5  Brian Jordan   RF
0 3 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .267 .299 .448
6  B. J. Surhoff   LF
2 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .244 .318 .400
7  Javy Lopez   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .296 .405
8  Rico Brogna   1B
1 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .269 .336 .353
9  Tom Glavine   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .105 .000
  Jose Cabrera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Dave Martinez   PH
1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 .343 .413 .448
  Kerry Ligtenberg   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jason Marquis   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Bernard Gilkey   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .304 .385 .435
  Matt Whiteside   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11 35 40 3 3 0 3 0 2 6 1 .314 .359 .400
team logo  Braves - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Tom Glavine  (L, 5-3)
 6.1 8 4 4 2 7 2 132 81 .61 4.30
0.2 1 0 0 1 1 0 16 7 .44 1.84
0.1 2 2 2 1 1 0 23 15 .65 6.91
0.2 1 0 0 0 0 0 5 4 .80 3.32
1.0 0 0 0 1 0 0 13 6 .46 6.48
9.0 12 6 6 5 9 2 189 113 .60 6.00