team logo   Pirates 3       team logo   Cubs 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 1 0 0 0 0 2 0 0 0
Cubs 0 3 0 3 1 0 1 3 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Gair Allie   SS
1 3 1 1 1 0 0 1 0 0 .215 .305 .295
2  Vic Janowicz   3B
0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .133 .204 .200
  Preston Ward   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .280 .343 .365
  Eddie Pellagrini   3B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .207 .270 .241
3  Bob Skinner   1B
1 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .261 .339 .410
4  Frank Thomas   CF
1 4 1 2 1 0 0 0 1 0 .307 .368 .484
5  Sid Gordon   RF
1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .293 .404 .359
6  Jack Shepard   C
1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .273 .341 .331
  Nick Koback   C
0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .000 .000
7  Dick Cole   2B
0 4 0 0 0 0 0 0 3 0 .275 .343 .361
8  Dick Hall   LF
0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .263 .324 .335
9  Vern Law   P
0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .214 .290 .393
  Laurin Pepper   P
1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .333
  Jerry Lynch   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .227 .266 .347
6 33 3 3 2 1 0 3 7 0 .182 .250 .394
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Vern Law  (L, 6-12)
 3.0 6 6 6 2 2 3 5.56
5.0 8 5 5 6 2 1 7.00
8.0 14 11 11 8 4 4 12.38
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Bob Talbot   CF
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .256 .289 .332
2  Gene Baker   2B
1 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .270 .340 .444
3  Dee Fondy   1B
1 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .274 .317 .421
4  Randy Jackson   3B
2 4 2 0 0 1 0 1 0 0 .311 .376 .537
5  Ralph Kiner   LF
2 3 2 0 0 1 0 2 0 0 .306 .402 .531
6  Hank Sauer   RF
2 4 3 4 2 0 0 1 0 0 .293 .402 .618
7  Ernie Banks   SS
3 4 3 3 1 0 0 1 0 0 .269 .334 .412
8  Walker Cooper   C
2 5 1 2 1 0 0 0 1 0 .319 .407 .553
9  Jim Davis   P
0 1 0 0 0 0 0 2 1 0 .056 .292 .056
  Bill Tremel   P
0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .333 .200
14 36 11 9 4 2 0 8 4 0 .389 .500 .778
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Jim Davis  (W, 5-2)
 6.2 5 3 3 3 5 2 3.98
 Bill Tremel  (S, 3)
 2.1 1 0 0 0 2 0 4.00
9.0 6 3 3 3 7 2 3.00